无心怎么读
翻译解释
- 无心什么意思：wúxīn①没有心思：他心里有事，～再看电影。②不是故意的：言者～，听者有意。
- 无心的英语：1.(没有心思) not be in the mood for 短语和例子我无心开玩笑。 i'm not in the mood for joking. 她累极了, 无心跳舞。 she was very tired, and in no mood for dancing.2.(不是故意) not intentionally; unwittingly; inadvertently; unintentionally 短语和例子我无心引起任何不愉快。 i don't mean there to be any unpleasantness. 我是无心说的。 i didn't say it intentionally
- 无心的法语：1.ne pas vouloir;n'avoir aucune envie de他心里有事,~去看电影.il se tracasse,il n'a pas envie d'aller au cinéma.2.involontairement;sans le savoir;par inadvertance他~伤害你的感情.il t'a blessé sans le savoir.acardie
- 无心的日语：（?有心 yǒuxīn） （1）…する気はない.…する気になれない.他无心看戏,就一个人回家去了／彼は芝居を見る気になれないので,一人で家へ帰った.（2）何の考えもなく.何の気なしに.言者无心,听者有意／言う人は他意がなくても,聞く人は気にかけることがある.我是无心说这些话的,你何必 hébì 介意／私は何の気なしに言ったんだから,気にすることなんかないでしょう.
- 无心的韩语：(1)[동사] 생각[마음]이 없다. …을 하고 싶지 않다. …할 기분이 안 나다.他心里有事, 无心再看电影;그는 걱정거리가 있어 영화를 더 볼 기분이 나지 않았다他急于赶火车, 无心多谈;그는 기차 시간에 늦을까 조바심이 나서 더 이야기 할 생각이 없었다(2)[동사] 다른 뜻이 없이 하다. 아무 생각이 없이 하다. 무심코 하다.言者无心, 听者有意;말하는 사람은 무심코 이야기 했는데, 듣는 사람은 뜻 있게 듣다我说这话是无心的, 你可别介意;나의 이 말은 별다른 생각 없이 한 것이니 개의치 마라(3)[명사]〈불교〉 무심.(4)[동사] 양심이 없다. 수치를 모르다.
- 无心的俄语：[wúxīn] 1) нет желания; не хочется 2) без умысла; ненамеренно; нечаянно
