鼻息如雷的英文

• snore like thunder

• "鼻息"英文翻译    breath; stertor
• "如"英文翻译    in compliance with; accordin ...
• "雷"英文翻译    thunder
• "鼻息" 英文翻译 :    breath; stertor 听见均匀的鼻息声 hear sb.'s regular and even breathing; 仰人鼻息 be slavishly dependent on others; depend upon another's pleasure; 鼻息如雷 snore like thunder
• "残息如丝" 英文翻译 :    one's breathing has dwindled to a mere thread
• "鼻息肉" 英文翻译 :    nasal polyp; rhinopolyp (鼻内良性肿物, 中医称“鼻痔”)
• "喷鼻息" 英文翻译 :    snort
• "胡如雷" 英文翻译 :    hu rulei
• "如雷的" 英文翻译 :    thundery
• "鼻息粗烈的" 英文翻译 :    high blowing; high-blowing
• "鼻息肉病" 英文翻译 :    nasal polyposis
• "鼻息肉的" 英文翻译 :    polypous
• "鼻息肉钳" 英文翻译 :    nasal polypus forceps
• "窥人鼻息" 英文翻译 :    wait on one's beck
• "仰人鼻息" 英文翻译 :    live at sb.'s mercy; be at sb.'s beck and call; be slavishly dependent on others; curry to sb.'s every whim; depend on another's whims and pleasures; depend on others for a living; depend [rely] on other people; depend upon another's pleasure; depend upon [on] others; led by the nose; rely on others for a living; having to watch their every expression and desire; under sb.'s thumb
• "暴跳如雷" 英文翻译 :    stamp with rage; stamp about in a frenzy; as savage as a meat ax(e); be in a frenzy of rage; be in a thundering rage; fly into a rage [tantrum]; go [fly] off the handle; go on the rampage; have a tantrum; hit the ceiling; hopping-mad; leap up furiously; stamp frantically in anger; stamp [rave] with fury
• "暴笑如雷" 英文翻译 :    the audience roared with rage
• "吼声如雷" 英文翻译 :    roar like thunder; roar with rage
• "咆哮如雷" 英文翻译 :    roar like thunder
• "惹得…暴跳如雷" 英文翻译 :    rag 1
• "如雷贯耳" 英文翻译 :    like thunder piercing the ear -- said of sb.'s name; it has struck my ears like the roar of thunder.; like a thunderclap piercing the ear; piercing one's ear like thunder; reverberate like thunder
• "鼾声如雷" 英文翻译 :    snore like thunder; one's snores droned like the distant roll of thunder.; snore thunderously; thunderous snores
• "鼾鼾如雷" 英文翻译 :    snore like thunder; thunderous snores
• "鼻息粗烈的马。" 英文翻译 :    highblower
• "鼻息肉勒除器" 英文翻译 :    nasal are; nasal snare

• 鼻息如雷什么意思：bí xī rú léi 【解释】鼻息：鼾声。打呼噜的声音就象打雷一样响。形容熟睡时鼾声大作。 【出处】宋·沈括《梦溪笔谈·人事》：“上使人微觇准所为，而准方酣寝于中书，鼻息如雷。” 【拼音码】bxrl 【用法】主谓式；作谓语；形容熟睡