鲸吞蚕食的英文

• swallow like a whale and eat like a silkworm -- to eat in different ways -- different ways of aggression; take by force and encroach upon land or territory

• "鲸吞"英文翻译    swallow like a whale; annex
• "蚕食"英文翻译    nibble; encroach on
• "蚕食鲸吞" 英文翻译 :    gnaw as [like] a silkworm or swallow as [like] a whale; bite off little by little as a silkworm; gulp down or eat up by degrees; nibble at or gobble up (a neighbor's territory);nibble away like a silkworm or swallow like a whale; seize another country's territory by piecemeal encroachment or wholesale annexation; take by force and encroach upon land [territory]
• "鲸吞" 英文翻译 :    swallow like a whale; annex (territory)
• "蚕食" 英文翻译 :    (比喻逐渐侵占) nibble (up); encroach on [upon]: 蚕食别国的领土 nibble another country's territory away◇蚕食政策 the policy of “nibbling” at another country's territory
• "侵犯, 蚕食" 英文翻译 :    encroach on
• "蚕食政策" 英文翻译 :    the policy of nibbling at another country's territory
• "城市蚕食" 英文翻译 :    urban encroachment; urbanencroachment
• "自相蚕食" 英文翻译 :    corporate/market cannibalization
• "蚕食军事行动" 英文翻译 :    nibbling attacks
• "蚕食别国的领土" 英文翻译 :    nibble another country's territory away
• "蚕食性角膜溃疡" 英文翻译 :    chronic serpiginous corneal ulcer
• "此乃“蚕食你的市场份额的竞争”" 英文翻译 :    competition eating into your market share
• "鲸湾" 英文翻译 :    walvis bay; whale b; whale firth; whales b. of; whales, bay of
• "鲸尾击浪" 英文翻译 :    lobtailing
• "鲸头鹳亚目" 英文翻译 :    whale-headed stork
• "鲸尾扬升" 英文翻译 :    fluking
• "鲸头鹳科" 英文翻译 :    shoebill; whale-headed stork
• "鲸烯醇；二十二（碳）烯醇" 英文翻译 :    cetolcyl alcohol
• "鲸头鹳" 英文翻译 :    shoebill; whale-headed stork
• "鲸型动力艇" 英文翻译 :    motor whale boat; motor whale-boat
• "鲸头鱼目" 英文翻译 :    cetomimiformes

• 鲸吞蚕食什么意思：jīng tūn cán shí 【解释】像鲸鱼吞食一口吞下，像蚕吃桑叶逐步侵占。比喻用各种手段侵吞 【出处】清·王韬《英宜保土》：“若土耳机三土一旦为俄所鲸吞蚕食，则地兼三海，拓疆万里。” 【示例】柳亚子《屈辱》诗：“～言终验，敌弱朋强局已更。” 【拼音码】jtcs 【用法】联合式；作谓语、宾语；含贬义