食而不化的英文

• eat without digesting--read wihtout understanding; suffer from indigestion

• "食"英文翻译    a word used in person's name
• "不"英文翻译    a block of wood
• "化"英文翻译    change; turn; transform
• "犹如食而不化" 英文翻译 :    a bad beginning makes a bad ending
• "学而不思犹如食而不化" 英文翻译 :    reading without reflecting is like eating without digesting
• "学而不化" 英文翻译 :    better wear out than rust out
• "学而不思，犹如食而未化" 英文翻译 :    to read without reflecting is like eating without digesting
• "学而不思，犹如食古不化-伯克" 英文翻译 :    to read without reflecting is like eating without digesting.-burke
• "（食而）无味" 英文翻译 :    sans taste
• "而不" 英文翻译 :    instead of
• "绝食而死" 英文翻译 :    fast to death
• "善食而瘦" 英文翻译 :    emacaiation with polyphagia
• "少食而肥" 英文翻译 :    obesity with poor appetite
• "食而知味" 英文翻译 :    normal taste of food
• "为食而狂" 英文翻译 :    ratatouille - food frenzy
• "不化解药剂" 英文翻译 :    incapacitant
• "不化脓的" 英文翻译 :    apyous
• "春风不化雨" 英文翻译 :    the prime of miss jean brodie
• "耳食不化" 英文翻译 :    hearing without digesting what is heard; hear but do not understand
• "妈妈不化妆" 英文翻译 :    mother doesn’t make up
• "泥古不化" 英文翻译 :    stick stubbornly to old rules
• "偏执，顽固不化" 英文翻译 :    bigotry
• "气不化津" 英文翻译 :    failure of qi transforming fluid
• "食古不化" 英文翻译 :    follow the beaten track; cling conservatively to the old system; be fettered by old conventions; wedded to one's habits; swallow ancient learning without digesting it
• "水不化气" 英文翻译 :    disturbance of body-fluid metabolism; impaired water metabolism; shui bu hua qi water not transforming the qi

• To read without reflecting is like eating without digesting .
  学而不思，犹如食而不化。
• Reading without reflecting is like eating without digesting
  读而不思,犹食而不化
• To read without reflecting is like eating without digesting
  学而不思,犹如食而不化

• 食而不化的韩语：【성어】 (1)먹어도 소화를 못하다. (2)(배운 것·지식 따위를) 완전히 자기 것으로 소화하지 못하다.
• 食而不化的俄语：pinyin:shíérbùhuà проглотить, но не переварить (о недоучке)
• 食而不化什么意思：shí ér bù huà 【解释】吃了没有消化。比喻对所学知识理解得不深不透，没有吸收成为自己的东西。 【示例】死啃书本，不结合实际，就会～，解决不了实际问题。 【拼音码】sebh 【用法】偏正式；作谓语、定语；含贬义 【英文】swallow without understanding