题外话的英文

• digression mention in passing
• mention in passing

• "题"英文翻译    subject; title; topic; probl ...
• "外话"英文翻译    words of an outsider
• "外话" 英文翻译 :    [方言] words of an outsider
• "题外的" 英文翻译 :    extraneous
• "题外地" 英文翻译 :    digressively
• "市外话务圆" 英文翻译 :    trunk operator
• "不扯到题外" 英文翻译 :    keep to the record; keeto the record
• "逸出题外" 英文翻译 :    travel out of the subject; digress [wander away] from the main subject (in speaking or writing)
• "标题外关键词" 英文翻译 :    kwot key word out of title
• "突然扯到题外" 英文翻译 :    go off on a tangent
• "书中的题外资料" 英文翻译 :    extraneous material in a book
• "题外关键词索引" 英文翻译 :    keyword out-of-context index; kwoc index
• "海地问题外交部长委员会" 英文翻译 :    foreign ministers committee on haiti
• "海事安全问题外交会议" 英文翻译 :    diplomatic conference on maritime security
• "在外的, 边远的, 偏僻的, 题外的" 英文翻译 :    outlying
• "题为" 英文翻译 :    entitle
• "题献" 英文翻译 :    dedicate; dedication
• "题型" 英文翻译 :    knowing testing items
• "题型分类" 英文翻译 :    classification of every essay
• "题头" 英文翻译 :    header
• "题型分类的代码" 英文翻译 :    goal acm
• "题特设委员会" 英文翻译 :    of the collective security provisions of

• That is not the question .
  那是题外话，那和我们的讨论无关。
• "that's beside the point," the senior admiral said .
  “这是题外话，”一位老资格的将军说。
• All this is a digression .
  这都是题外话。
• The fact that i do not like your fiance is neither here nor there -- what matters is what you feel .
  我不喜欢你那未婚夫，这是题外话问题在于你意下如何。
• " that ' s beside the point , " the senior admiral said
  “这是题外话， ”一位老资格的将军说。
• If you ' ll allow a slight digression , . .
  请允许我说几句题外话. . .
• By the way , you have a rare face
  说句题外话你的相很少见
• A summary digression on keywords
  关于关键字的题外话概要
• Therefore , it would simply be meaningless to do such a comparison
  题外话一则，此片dvd封套列出的画面比例是2
• As an aside , in the world of data remember the name of this column ! ,
  插一句题外话，在数据世界里（请记住本专栏的名称！