顶牛的英文

• be at loggerheads

• "顶牛儿" 英文翻译 :    (比喻争执不下或互相冲突) lock horns like bulls -- argue with sb.; clash; be at loggerheads 他们两人一谈就顶牛儿。 the two of them began to wrangle the moment they got talking
• "头顶牛奶罐的妇女" 英文翻译 :    the woman who carrieda can of milk on her head
• "他们两人一谈就顶牛儿" 英文翻译 :    the two of them began to wrangle the moment they got talking
• "顶腻味" 英文翻译 :    bore 2
• "顶盘" 英文翻译 :    ceiling price; hanging; highest quotations; roof; terminal disc; terminal disk; towall
• "顶内嵴" 英文翻译 :    crista parietalis interna
• "顶盘, 最高行情" 英文翻译 :    highest quotation
• "顶内下侧动脉" 英文翻译 :    inferior internal parietal artery
• "顶盘带" 英文翻译 :    hanging-wall zone
• "顶内上动脉" 英文翻译 :    superior internal parietal artery
• "顶盘管" 英文翻译 :    ceiling coil; overhead coil
• "顶内毛" 英文翻译 :    internal vertical seta

• Say, just notice in the paper the way the new york assembly stood up to the reds ?
  你看到报上说纽约议会怎么和赤色分子顶牛吗？
• We had left a cowboy hat and a western belt replete with toy gun and holster for brezhnev in his cabin on the plane .
  我们在勃列日涅夫的飞机座舱里给他放了一顶牛仔帽和一条挂满玩具手枪和枪套的腰带。
• M : wait a minute . let me put on a cowboy hat
  等等，让我戴上这顶牛仔帽。
• Wait a minute . let me put on a cowboy hat
  等等，让我戴上这顶牛仔帽。
• Look at the handsome man in a cowboy hat ! he ' s smiling at us
  看!那个戴顶牛仔帽的帅哥，他正在对我们笑呢。
• He looked like a farmer ? he was slim and wore a straw cowboy hat
  他看起来像个农民，个头挺高，戴一顶牛仔草帽。

• 顶牛的俄语：pinyin:dǐngniú диал. 1) домино (игра) 2) столкнуться, наскочить друг на друга (напр. о повозках, людях) 3) не выдержать, не устоять (顶牛什么意思：  1.  骨牌的一种玩法。 两家或几家轮流出牌， 点数相同的一头互相衔接， 接不上的人从手里选一张牌扣下， 以终局不扣牌或所扣点数最小者为胜。 也叫接龙。    ▶ 《儿女英雄传》第三一回： “大家吃了早饭， 拿了副骨牌， 四家子‘顶牛儿’。”    ▶ 杨朔 《三千里江山》第十三段： “要不弄张破葫芦瓢， 割得一小块一小块...