鞠躬的英文

• 1.(弯身行礼) bow
  短语和例子
  深深地鞠一个躬 make a deep bow; bow low; 相互鞠躬行礼 exchange bows; 弯腰鞠躬 bow from the waist; 告别时的鞠躬 a parting bow; 他对我彬彬有礼地鞠了一躬。 he made a very civil bow to me. 主人鞠躬迎接客人进屋。 the host bowed his guests in.2.[书面语] (小心谨慎的样子) in a discreet and scrupulous manner
  

• "动词] 鞠躬" 英文翻译 :    bow
• "鞠躬, 答谢" 英文翻译 :    take a bow
• "鞠躬、点头" 英文翻译 :    bow
• "鞠躬，敬礼" 英文翻译 :    obeisance
• "额手鞠躬礼" 英文翻译 :    low bow with the right hand touching the forehead
• "弓形；鞠躬；蝴蝶结" 英文翻译 :    bow (l03)
• "敬礼, 鞠躬, 敬重" 英文翻译 :    obeisance
• "鞠躬，俯躬，俯首" 英文翻译 :    bow
• "鞠躬尽瘁" 英文翻译 :    bend one's body and exhaust one's energy; be entirely worn out in performing one's duties; bend oneself to a task and exert oneself to the utmost; bend oneself to the task unto death; dedicate all one's energies throughout one's life to ...; devote oneself entirely to ...; devote one's life to ...; die in harness; exert all one's strength; give oneself entirely to public duties; keep pounding away at one's work; spare no efforts for the good of the country; strive on to the end; tire oneself out in official duties; use the last (remnant) of one's strengh; work with might and main; work with utter devotion 鞠躬尽瘁, 死而后已 bend one's back to the task until one's dying day; be loyal and devoted to the last; give one's best [all] till one's heart ceases to beat; work with devotion and selflessly dedicate one's entire life to
• "鞠躬尽粹" 英文翻译 :    spare no effort in
• "鞠躬谢幕" 英文翻译 :    take a/one's bow
• "鞠躬行礼" 英文翻译 :    bow
• "鞠躬致谢" 英文翻译 :    give thanks by bowing; bow one's thanks [gratitude]
• "鞠躬致意" 英文翻译 :    bow 2
• "鞠躬状抽搐" 英文翻译 :    bowing tic
• "深深的鞠躬" 英文翻译 :    a profound bow
• "弯腰鞠躬" 英文翻译 :    bow 2
• "我带我鞠躬" 英文翻译 :    i've taken my bows
• "向鞠躬告退" 英文翻译 :    bow oneself out
• "向某人鞠躬" 英文翻译 :    bow to somebody
• "向你鞠躬" 英文翻译 :    take a bow
• "告别时的鞠躬" 英文翻译 :    a parting bow
• "相互鞠躬行礼" 英文翻译 :    exchange bows
• "行额手鞠躬礼" 英文翻译 :    make a salaam
• "鞠恭" 英文翻译 :    inclination
• "鞠夫人" 英文翻译 :    ch fu jn

• Let us bend before the venerated sepulcher .
  让我们在他神圣的墓前鞠躬致敬。
• Jolyon rose and made a slight bow .
  乔里恩站起来微微一鞠躬。
• The crowd broke into cheers and the drunk bowed .
  观众爆发出喝彩，醉汉连连鞠躬。
• The crowd broke into cheers and the drunk bowed .
  人群中爆发出喝采声，醉汉鞠躬致谢。
• He bowed and doctor winter returned the bow slightly .
  他鞠躬，温特医生轻轻地还了礼。
• We bow in token of respect .
  我们鞠躬以表示尊敬。
• I bowed and waited, thinking she would bid me take a seat .
  我鞠躬等待，以为她会叫我坐下。
• We exited from the party as soon as we could .
  我们在聚会上能抽得身时，便鞠躬下台告辞而去。
• The japanese women salute the people with formal bow in welcome .
  这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
• Our adieux were limited to a hasty bow, and then i pushed forward .
  我们的告别仅限于匆忙一鞠躬，然后我就径向前去。

• 鞠躬的泰文
• 鞠躬的法语：动 s'incliner~致谢s'incliner en signe de remerciement.
• 鞠躬的日语：（1）頭を下げて礼をする.お辞儀をする. 鞠躬道谢／お辞儀をして礼を述べる. 深深地鞠了个躬／深々とお辞儀をした. （2）〈書〉（身をかがめて）敬い謹むさま. 鞠躬如也／かしこまるさま.
• 鞠躬的韩语：(1)[동사] (서서) 허리를 굽혀 절하다. 深深地鞠了一个躬; 크게 허리를 굽혀 절했다 (2)(jūgōng) [명사] 허리를 굽혀 하는 절. 行三鞠躬礼; 허리를 굽혀 세 번 절하다 (3)(jūgōng) 【격식】 옛 서간문(書簡文)이나 초대장 따위의 서명 밑에 ‘某某鞠躬’ 등과 같이 쓰는 상투어의 하나. 지금은 ‘敬jìng礼’라고 씀. (4)(j...
• 鞠躬的俄语：[jūgōng] отвесить поклон, поклониться в пояс
• 鞠躬的阿拉伯语：آسف; انحناء; اِنْحَنَى; اِنْحَنَى لِلتَّحِيَّة; رَكَعَ;
• 鞠躬的印尼文：bengkok; bergeduyut; busur (ibu panah); dekam; dengkol; gerumuk; melaur; melekokkan; melengkung; melontai; membekuk; membentuk; membongkok; membungkuk; mendekam; menekur; mengokol; menjerungkung; menu...
• 鞠躬什么意思：jū gōng 弯身行礼：～道谢ㄧ行了个～礼ㄧ深深地鞠个躬。 ◆ 鞠躬 jūgōng 〈书〉小心谨慎的样子：～如也ㄧ～尽瘁。