面如土色的英文

• one's face turned white [pale].; look pale [ashen]; turn (deadly) pale; sallow-faced; a livid face; a ghastly livid countenance; one's countenance changed to a pale yellow colour.; one's face became claycolored.; one's face turned as white as a sheet.; one's face turned the colour of earth [ashes].; one's face was as pale as dust.; pale with fright

• "土色" 英文翻译 :    ashen; pale 面如土色 turn deadly pale
• "赤土色" 英文翻译 :    terracotta
• "黄土色" 英文翻译 :    ocher
• "土色的" 英文翻译 :    terreous
• "挥金如土" 英文翻译 :    throw one's money about; be lavish with one's money; make the money fly; scatter one's gold around as though it were dust; spend money as if it were dung; spend money like dirt [water; soil]; spend money like water; squander money like dust; throw [scatter] money [gold] about like dirt
• "挥金如土的" 英文翻译 :    high rolling; high-rolling
• "挥金如土者" 英文翻译 :    free-spender
• "贱如土苴" 英文翻译 :    (as) cheap as dirt; dirt cheap
• "暗土色的" 英文翻译 :    earthy dull
• "红玄武土色" 英文翻译 :    brown red
• "黄土色的" 英文翻译 :    ocherous; ochreous
• "烧赭石（赤土色）" 英文翻译 :    burnt ochre
• "陶土色便" 英文翻译 :    clay colored stools; clay-colored stool
• "陶土色的" 英文翻译 :    argillaceous
• "土色郊狼(二)" 英文翻译 :    37．the dust．colored coyote
• "土色郊狼(一)" 英文翻译 :    36．the dust―colored coyote
• "湖面如镜" 英文翻译 :    the smooth surface of the lake was like a mirror.; the surface of the lake is tranquil like a mirror.; the surface of the lake was marbly calm
• "面如菜色" 英文翻译 :    the pinched look of a hungry person
• "面如方田" 英文翻译 :    one's face is as square as the character.; square-faced; a face presaging good fortune
• "面如傅粉" 英文翻译 :    the face looks white as if painted.; the natural colour of one's cheeks triumphed over the artificial effect of powder and paint.; healthy natural colour of one's cheeks
• "面如冠玉" 英文翻译 :    one's complexion is clear as jade.; one's face is like a jewel on a cap -- a handsome man.; as handsome as the ornamental jade on the cap; very handsome
• "面如黄蜡" 英文翻译 :    the skin of one's face was a waxen yellow in colour.; one's face was yellow as wax
• "面如其心" 英文翻译 :    one's face revealed one's heart
• "面如死灰" 英文翻译 :    the face turned ashy.; a white and bloodless complexion; as pale as dying embers; be (as) white as a sheet [as ashes; as death]; one's face was as white as a sheet.; (he) went as white as a sheet
• "面如重枣" 英文翻译 :    a face redder than dates
• "面如桃花，眉如新月" 英文翻译 :    with a face of peach-blossom loveliness and two brows as finely curved as the sickle of the new moon -- said of a beauty

• The face was as white as a sheet .
  面如土色。
• You will become sallow and hollow-cheeked, and dull-eyed .
  你会变得面如土色、两颊凹陷、眼光迟滞。
• He went / turned deathly pale at the news
  他得知这一消息,吓得面如土色
• He went / turned deathly pale at the news
  他得知这一消息后,吓得面如土色
• His ashen face showed how shocked he was
  他面如土色，说明他多么惊骇。
• By degrees the freshest among them began to grow cadaverous and saucer - eyed
  他们中间最有力气的人，也慢慢地变得面如土色，眼睛发黑了。
• After a while i was ordered out of the room , whereupon i met bert and lion again , the latter looking ashen
  过了一阵子，我被叫到屋外，又遇见了伯特和莱昂，莱昂已是面如土色。

• 面如土色的泰文
• 面如土色的法语：déterré,e
• 面如土色的日语：〈成〉顔が青ざめる. 吓 xià 得面如土色／怖くて顔が青くなる.
• 面如土色的韩语：【성어】 (1)놀라서 얼굴이 새파랗게 질리다. 안색이 창백해지다. (2)오래 앓아서 얼굴이 누렇게 뜨다. 안색이 누렇게 변하다. ＝[面如灰土]
• 面如土色的俄语：pinyin:miànrútǔsè лицо землистого цвета; смертельно побледнеть
• 面如土色什么意思：miàn rú tǔ sè 【解释】脸色呈灰白色。形容惊恐之极。 【出处】明·冯梦龙《警世通言》关联主：“孙婆只道被俞良所告，惊得面如土色。” 【拼音码】mrts 【灯谜面】泥人的脸 【用法】主谓式；作谓语、定语、补语；含贬义 【英文】look ashen