露头角的英文

• make a name for oneself in (doing) sth.; begin to show ability or talent; cut a conspicuous figure; cut [make] a figure; figure in

• "初露头角" 英文翻译 :    make first appearance; begin to show one's ability [talent]; begin one's rise to fame; begin to cut a conspicuous figure
• "渐露头角的" 英文翻译 :    coming
• "显露头角" 英文翻译 :    make one's mark; show promise
• "崭露头角" 英文翻译 :    cut a striking [splendid] figure; cut [make] a brilliant [conspicuous] figure; rise in the world; show up prominently; make oneself conspicuous; stand out conspicuously
• "发迹, 露头角, 飞黄腾达" 英文翻译 :    go up in the world
• "头角" 英文翻译 :    brilliance; talent 初露头角 begin to show ability or talent
• "肯定除了在电影事业上崭露头角" 英文翻译 :    adobe highlight award
• "崭露头角 放异采, 引人注目, 超群出众" 英文翻译 :    make a brilliant figure; make a conspicuous figure
• "露头" 英文翻译 :    露头outcrop; broyl; bryle; back; beat; basset; cropout; outcropping◇露头矿 footrail; 露头煤 [采矿工程] crop coal; 露头砖 [建筑] heading; 露头砖层 [房] heading course
• "鼻头角" 英文翻译 :    pitouchiao
• "沉头角" 英文翻译 :    angle of countersunk bead
• "黑头角" 英文翻译 :    collinson c; collinson, c
• "后头角" 英文翻译 :    occipital horn
• "马头角" 英文翻译 :    ma tau kok
• "牛头角" 英文翻译 :    ngau tau kok
• "沙头角" 英文翻译 :    sha tau kok; sha-t'ou-chiao; shatoujiao
• "运头角" 英文翻译 :    wan tau kok
• "钻头角" 英文翻译 :    point angle
• "次露头" 英文翻译 :    suboutcrop
• "假露头" 英文翻译 :    false cropping
• "露头层" 英文翻译 :    header course; outcroppingbed
• "露头点" 英文翻译 :    point of emergence
• "露头矿" 英文翻译 :    outcrop mine; outcropmine
• "露头煤" 英文翻译 :    crop coal; cropping coal
• "露头开采" 英文翻译 :    outcromining; outcropmining
• "露头孔眼嵌件" 英文翻译 :    eyelet protruding insert

• The london market is so glutted with new americans .
  新露头角的美国人在伦敦市面上到处都是。
• It is something to think of, and gives her a sort of distinction among her companions .
  那可以使她有点儿东西去想想，又可以在朋友们面前露露头角。
• Jobert was a great talent, who might have thrived had pompidou president not been stricken just when he reached prominence .
  乔伯特才干超群，要不是因为他刚露头角蓬皮杜总统就病倒了，他本来是可以飞黄腾达的。
• He next makes his appearance in the republic of letters , and publishes his folio
  接着，他在文学界暂露头角，出版对开本。
• How can we see a man ' s brilliant qualities if he is what we call in the shade
  如果一个人不露头角，我们又怎么能知道他有卓越的才能呢？
• " yes , and at his age , alexander , c ? sar , and napoleon , who have all made some noise in the world , were quite behind him .
  “真不错，在他这个年，名闻全球的亚历山大，凯撒和拿破仑还没露头角哩。 ”
• Michael carrick has pinpointed paul scholes and ryan giggs as key reasons for his emergence as one of united ' s most influential players last season
  迈克?卡里克日前指出,斯科尔斯和吉格斯两名老将是上赛季他斩露头角的关键原因
• It is the masses : they are the unchangeable . an individual may emerge from the masses . but the emergence doesn t alter the mass
  这便是群众，他们是不会变的，在群众中，可以有个露头角的人但是这种特殊的现象并不会使群众改变，群众是不能改变的。

• 露头角的泰文
• 露头角的法语：动 commencer à faire connaître son talent
• 露头角的日语：頭角を現す. 初露头角的新作家／頭角を現したばかりの新進作家.
• 露头角的韩语：두각을 나타내다. 参加会议的, 有不少是初露头角的新作家; 회의에 참가한 사람들 중에 적지 않은 이들이 두각을 처음 나타내는 신인 작가들이다 ＝[露lòu头(3)]
• 露头角的俄语：[lù tóujiǎo] показать себя; проявить свои способности
• 露头角什么意思：lùtóujiǎo 比喻初次显露才能。