难关的英文

• difficulty; crisis; barrier; tight squeeze
  短语和例子
  渡过难关 tide over a difficulty [crisis]; 攻克技术难关 break down a technical barrier; resolve key technical problems

• "渡难关" 英文翻译 :    to bridge over a gap
• "安渡难关" 英文翻译 :    tide over (the) difficulties; tide over a crisis
• "冲破难关" 英文翻译 :    reach [get to] smooth water
• "度过难关" 英文翻译 :    pull through; tide over
• "渡过难关" 英文翻译 :    cross (the) difficult barriers; pull one through; go through a difficult pass; go through a difficult period; tide over difficulties; turn the corner 他卖掉家具以渡过病期的难关。 he sold his furniture to tide over his illness
• "共渡难关" 英文翻译 :    tide over the difficulties, weather the hard times
• "关心…渡过难关" 英文翻译 :    see sb. through
• "难关重重" 英文翻译 :    a bundle of difficulties; a lot of obstacles
• "突破难关" 英文翻译 :    break the back of a tough job breakoutpenetrationrunout
• "脱险，渡过难关" 英文翻译 :    pull through
• "已度过难关" 英文翻译 :    be over the hump
• "帮助渡过难关" 英文翻译 :    seen through
• "度过这次难关" 英文翻译 :    beyond the clouds over the mountains
• "攻克技术难关" 英文翻译 :    resolve key technical problems
• "混过一个难关" 英文翻译 :    muddle through a difficulty
• "救活，使……渡过难关" 英文翻译 :    bring through
• "助人度过难关" 英文翻译 :    help a lame dog over a stile
• "助人渡过难关" 英文翻译 :    help a lame dog over a stile
• "帮助某人度过难关" 英文翻译 :    carry through
• "渡过难关, 恢复健康" 英文翻译 :    pull through
• "贯彻到底，度过难关" 英文翻译 :    carry through
• "恢复健康；渡过难关" 英文翻译 :    pull through
• "看穿，识破，帮助度过难关" 英文翻译 :    see through
• "来解决这个难关" 英文翻译 :    difficulty
• "难怪找不到人都开会去了" 英文翻译 :    no wonder you can't find anybody here
• "难管" 英文翻译 :    difficult to govern; hard to rule

• We 've pulled you through a near squeak .
  我们侥幸地助你通过了难关。
• We 've pulled you through a tight squeak .
  我们侥幸地助你通过了难关。
• We 've pulled you through a narrow squeak .
  我们侥幸地助你通过了难关。
• I'll give you some money to tide you over .
  我会给你一些钱帮你渡过难关。
• You've got me out of a score of scrapes .
  你帮我渡过几十个难关。
• That's how chrysler pulled through .
  克莱斯勒公司就是这样子度过了难关的。
• The difficulty had been tided over somehow .
  这重难关总算过了。
• He sold his furniture to tide over his illness .
  他卖掉家具以渡过病期的难关。
• There is always something to give you a boost .
  到东到西都有救星帮你渡过难关。
• Stronson didn't have the strength to carry through .
  斯特朗森没有能力度过难关。

• 难关的泰文
• 难关的法语：名 1.passe difficile;mauvais pas 2.barrière infranchissable;situation pénible;moment critique;épreuve;période difficile渡过~se débarrasser d'une situation difficile et critique;surmonter une crise.
• 难关的日语：難関.問題点. 没有突不破的难关／絶対に切り抜けられないという難関はない. 渡过难关／難関を乗り越える. 攻下电脑汉字处理的难关／コンピューター漢字処理の障壁を突き破る.
• 难关的韩语：[명사] 난관. 곤란. 渡过难关; 난관을 뛰어넘다
• 难关的俄语：[nánguān] самое трудное; самый трудный [кризисный] момент; трудность 突破难关 [tūpò nánguān] — преодолеть трудности [трудный рубеж]
• 难关什么意思：nánguān 难通过的关口，比喻不易克服的困难：突破～│攻克一道道～。