度过难关的英文

• pull through
• tide over

• "度过"英文翻译    spend; pass
• "难关"英文翻译    difficulty; crisis; barrier; ...
• "已度过难关" 英文翻译 :    be over the hump
• "助人度过难关" 英文翻译 :    help a lame dog over a stile
• "帮助某人度过难关" 英文翻译 :    carry through
• "贯彻到底，度过难关" 英文翻译 :    carry through
• "看穿，识破，帮助度过难关" 英文翻译 :    see through
• "那可帮你度过难关" 英文翻译 :    that’ll save your skin
• "拔出,离开,度过难关,恢复健康" 英文翻译 :    pull out
• "贯彻到底；度过难关；支持到底" 英文翻译 :    carry through
• "忍耐和专心会使我们度过难关" 英文翻译 :    patience and application will carry us through
• "渡过难关" 英文翻译 :    cross (the) difficult barriers; pull one through; go through a difficult pass; go through a difficult period; tide over difficulties; turn the corner 他卖掉家具以渡过病期的难关。 he sold his furniture to tide over his illness
• "关心…渡过难关" 英文翻译 :    see sb. through
• "脱险，渡过难关" 英文翻译 :    pull through
• "帮助渡过难关" 英文翻译 :    seen through
• "救活，使……渡过难关" 英文翻译 :    bring through
• "助人渡过难关" 英文翻译 :    help a lame dog over a stile
• "度过这次难关" 英文翻译 :    beyond the clouds over the mountains
• "渡过难关, 恢复健康" 英文翻译 :    pull through
• "恢复健康；渡过难关" 英文翻译 :    pull through
• "使…渡过难关；挨过，熬过，拖过" 英文翻译 :    pull through
• "严加防范，渡过难关" 英文翻译 :    batten down and ride sth out
• "（从重病中）恢复健康，使渡过难关" 英文翻译 :    pull through
• "拔出, 离开, 渡过难关, 恢复健康" 英文翻译 :    pull out
• "渡过难关,使从病中恢复过来" 英文翻译 :    pull throw

• Stronson didn't have the strength to carry through .
  斯特朗森没有能力度过难关。
• The money is enough to tide him over the difficulties .
  这笔钱足够他度过难关了。
• More than once they had helped us through hard times .
  他们不止一次帮助我们度过难关。
• If we ' re gonna get through this all by ourselves . .
  如果我们想靠自己度过难关. .
• We don ' t know how to pull the business through
  我们不知道该如何使公司度过难关。
• We don ' t know how to pull the business through
  我们不知道该如何使公司度过难关
• Lt ' s the only way we ' re going to get through this
  这是我们度过难关的唯一办法
• Lt ' s the only way we ' re going to get through this
  这是我们度过难关的唯一办法
• I ' m just some nice guy who helps him out
  现在我在尽一切努力，帮助他度过难关
• Patience and application will carry us through
  忍耐和专心会使我们度过难关。