隔一行书写原文和译文的的英文

• interlinear

• "隔"英文翻译    partition; separate
• "一行"英文翻译    a group travelling together; ...
• "书写"英文翻译    write
• "原文"英文翻译    text; the original; master c ...
• "和"英文翻译    mix; blend
• "译文"英文翻译    translated text; translation
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "忠实于原文的译文" 英文翻译 :    faithful translation
• "把译文和原文比较一下" 英文翻译 :    check the translation against the original
• "避免一行书写多个语句" 英文翻译 :    multiple statements on one line (msol)
• "原文的" 英文翻译 :    textual
• "隔行书写" 英文翻译 :    write in alternate lines
• "隔一行扫描" 英文翻译 :    twin interlaced scanning
• "每隔一行" 英文翻译 :    every other line
• "不拘泥原文的" 英文翻译 :    expressing the meaning of the original loosely not exactly
• "把译文与原文比较" 英文翻译 :    compare the translation with the original
• "对照原文修改译文" 英文翻译 :    check the translation against the original and make corrections
• "中若干译文的探讨" 英文翻译 :    a brief discussion on chinese translations of professional english in computer science
• "对照《圣经》原文的校勘。" 英文翻译 :    lower criticism
• "紧扣原文的翻译" 英文翻译 :    a close translation
• "面向原文的数据库" 英文翻译 :    text-oriented data base
• "完全按照原文的" 英文翻译 :    literal: correspondingly exact to the original
• "原文的文字材料" 英文翻译 :    textual material
• "行书" 英文翻译 :    running hand (in chinese calligraphy); cursive handwriting
• "忠实的翻译, 紧扣原文的翻译" 英文翻译 :    close translation