随心所欲；独断独行的英文

• be a law to oneself

• "随心所欲"英文翻译    follow one's bent; arbitrari ...
• "独断独行"英文翻译    indulge in arbitrary decisio ...
• "独断独行" 英文翻译 :    indulge in arbitrary decisions and peremptory actions; act arbitrarily; act dictatorially; act personally in all matters; decide and act alone (without advice from others); decide and act arbitrarily; decide and act on one's own responsibility; go one's own way; make a dictatorial decision; make arbitrary decisions and act dictatorially; make arbitrary decisions and take peremptory actions; paddle one's way on [in] one's own canoe; take one's own course 此事根本没有讨论过, 也没有通知过我, 是他独断独行。 none of this was discussed or communicated to me. he went his own way
• "独断独行的" 英文翻译 :    self-reliant
• "任意，随心所欲。" 英文翻译 :    at will
• "随心所欲" 英文翻译 :    follow one's bent [inclinations]; arbitrarily; ... as one pleases; at one's [one's own] sweet will; at (one's own) will [discretion]; do as one pleases [likes]; do whatever one wants; go [take; get] one's own way; have a free rein; have an entirely free hand in ... ; have one's own way; in a slipshod way; wilfully; whimsically 难道能容许他们随心所欲地破坏规章制度吗? can they be allowed to violate rules and regulations at will
• "随心所欲的" 英文翻译 :    arbitrary; architecture / 5a:kitektfe; go-as-you-please
• "随心所欲地" 英文翻译 :    indiscriminately ad. as one wishes
• "随心所欲邮" 英文翻译 :    anymail
• "无法随心所欲" 英文翻译 :    you can't always get what you want
• "我行我素, 独断独行" 英文翻译 :    be a law to oneself
• "时时刻刻随心所欲" 英文翻译 :    getting your way all the time
• "随心所欲的,武断的" 英文翻译 :    arbitrary
• "随心所欲帖图区" 英文翻译 :    photo team
• "自主行事，随心所欲" 英文翻译 :    have one's way; have one’s way
• "独裁者，专制君主，独断独行的人" 英文翻译 :    autocrat
• "不被规则所束缚, 随心所欲的" 英文翻译 :    go-as-you-please
• "她生在富贵之家，认为凡事都可以随心所欲。" 英文翻译 :    she was born with a silver spoon in her mouth
• "想拍哪儿就拍哪儿。（拍，随心所欲）" 英文翻译 :    shoot from the hip
• "随心所遇" 英文翻译 :    as you like it
• "从心所欲" 英文翻译 :    have whatever one's heart desires; do as one pleases; free-wheeling
• "遂心所欲" 英文翻译 :    to one's liking; follow what the heart desires; have one's will; satisfy [gratify] one's desire [wish]
• "难道能容许他们随心所欲地破坏规章制度吗" 英文翻译 :    can they be allowed to violate rules and regulations at will
• "因为他经常随心所欲所以老师总是批评他" 英文翻译 :    the teacher always criticizes him because he often suits himself
• "我们随心所致的聊天" 英文翻译 :    on parle de pluie et du beau temps