除非的英文

• 1.(表示唯一的条件) only if; only when
  短语和例子
  除非在这里修个水库, 才能解决灌溉问题。 only when a reservoir is built here can we solve our irrigation problem. 若要人不知, 除非己莫为。 if you don't want people to know, you'd better not do it.2.(表示不计算在内, 相当于“除了”) unless
  短语和例子
  除非另有费率 not otherwise rated; 除非另有规定 not otherwise provided; not elsewhere specified; 除非另有列举 not otherwise enumerated; 除非提早开始装卸 unless commenced earlier; 除非我打电话给你, 否则你不要来。 don't come unless i ring you up. 他不会不来, 除非他病了。 he'll certainly come unless he is ill

• "除非…租赁" 英文翻译 :    unless lease
• "除非有" 英文翻译 :    unless caused by
• "不包括, 除非" 英文翻译 :    barring
• "除…之外，除非" 英文翻译 :    other than
• "除非, 不然则" 英文翻译 :    nisi
• "除非，如果不" 英文翻译 :    unless
• "除非己莫为" 英文翻译 :    if you don’t want people to know about it don’t do it; necessity is the mother of invention
• "除非你出现" 英文翻译 :    there's nowhere unless you're there
• "除非你能" 英文翻译 :    if you could only
• "除非使用" 英文翻译 :    shexuu sundays and holidays excepted unless used; uu unle used; uu unless used
• "除非条款" 英文翻译 :    unless clause
• "除非我死" 英文翻译 :    over my dead body; over one’s deadbody
• "除非我死了" 英文翻译 :    over my dead body
• "除非已莫为" 英文翻译 :    it's never too late to mend; when a man is going down-hill everyone will give him a push
• "除非已使用" 英文翻译 :    wwdshexuu weather working days sunday holidays excepted unless used
• "除非有必要" 英文翻译 :    please don’t extract the tooth unless it is
• "除非租约" 英文翻译 :    unless lease
• "但是，可是，除非，不过" 英文翻译 :    but
• "如果不,除非" 英文翻译 :    unless (conj.)
• "除……以外,倘没有,除非" 英文翻译 :    but for
• "除非共同海损" 英文翻译 :    unle general; unless general
• "除非较早靠泊" 英文翻译 :    usb unless sooner berthed
• "除非客户撤消" 英文翻译 :    good till cancelled order
• "除非另有费率" 英文翻译 :    not otherwise rated
• "除烦渴" 英文翻译 :    relieve thirst and restlessness
• "除非……另表明相反意图" 英文翻译 :    unless a contrary intention is expressed

• Do n't come unless i ring you up .
  除非我打电话给你，否则你不要来。
• He 'll certainly come unless he is ill .
  除非他病了，否则他会来的。
• Who knows any man but he be his brother ？
  除非是亲兄弟，否则谁了解谁？
• It will go hard but i will get there .
  除非我到那里去，不然事情就难办了。
• Unless absolutely compelled , i shall not go .
  除非万不得已，我是不去的。
• Don't knock it unless you can do better .
  不要挑剔，除非你自己能做得更好。
• There is always danger, except in heaven .
  除非进了天国，人总是会有危险的。
• The firm will go under unless business improves .
  公司会垮台的除非生意有起色。
• I would never feel right until i saw them .
  除非见到他们，否则我永远不会心甘。
• I'll believe it when i see it .
  若要我相信除非我亲眼看到。

• 除非的泰文
• 除非的法语：连[employé souvent avec才,否则,不然,etc.pour indiquer que ce qui suit est une condition indispensable]seulement si;seulement dans le cas où;à moins de;à moins que~ 动 手术,否则她就没救了.elle va mourir à moins qu'ell...
• 除非的日语：〔接続詞〕ある条件が唯一の前提であることを強調する. （1）（“除非……才cái”の形で）…しない限り…しない. 除非修个水道,才能一劳永逸yīláoyǒngyì／用水路を修築しない限り,徹底的に解決することはできない. 除非你去求他,他才能答应dāying／君が行って頼まない限り,彼は承知しない. （2）（“除非……,（否则fǒuzé）……不（没有）……”の形で）…しなければ…しない.…でなけれ...
• 除非的韩语：[접속사] (1)다만 …함으로써만이 비로소. 오직 …하여야 (비로소). [유일한 조건을 표시함. ‘只有(단지)’에 상당하는 말임. 종종 ‘才’·‘否则’·‘不然’ 등과 합쳐서 사용됨] 除非修个水库, 才能更好地解决灌溉问题; 저수지를 만들어야만 비로소 관개 문제를 더 잘 해결할 수 있다 (2)…아니고서는. …(지) 않고서는. [계산에 넣지 않는 것을 표시함...
• 除非的俄语：[chúfēi] 1) только в том случае, если; если не..., то; разве только 除非你也去, 他才会去 [chúfēi nǐ yě qù, tā cái huì qù] — он пойдёт только в том случае, если пойдёшь и ты 2) кроме; кроме как 那条道除非他, ...
• 除非的阿拉伯语：إِلَّا; إِلَّا إِذَا; الا;
• 除非的印尼文：hanya ketika; jika tidak; kecuali;
• 除非什么意思：chúfēi ①连词，表示唯一的条件，相当于‘只有’，常跟‘才、否则、不然’等合用：若要人不知，～己莫为 ㄧ～修个水库，才能更好地解决灌溉问题。 ②表示不计算在内，相当于‘除了’：上山那条道，～他没人认识。