陈腐思想；陈词滥调的英文

• cliche n. an out-dated idea or expression

• "陈腐"英文翻译    very old; decadent
• "思想"英文翻译    thought; thinking; idea; ide ...
• "陈词滥调"英文翻译    hackneyed and stereotyped ex ...
• "陈词滥调" 英文翻译 :    hackneyed and stereotyped expressions; hackneyed tunes and phrase; hoary platitude; banality; [法国] clichés 满纸陈词滥调 writings full of platitudes
• "平凡，陈词滥调" 英文翻译 :    platitude
• "满纸陈词滥调" 英文翻译 :    writings full of platitudes
• "商业陈词滥调" 英文翻译 :    commercial chestnut
• "使用陈词滥调" 英文翻译 :    use of such phrases
• "陈词滥调，毫无新意" 英文翻译 :    corny
• "老生常谈陈词滥调" 英文翻译 :    cut and dried clich
• "说陈词滥调的人" 英文翻译 :    platitudinarian
• "〔美国〕商业文件中的陈词滥调。" 英文翻译 :    commercial chestnut
• "有很多陈词滥调的讲话" 英文翻译 :    a speech consisting mainly of banalities
• "滥调" 英文翻译 :    hackneyed tune; worn-out theme 陈词滥调 hackneyed and stereotyped expressions; clichés
• "陈词" 英文翻译 :    to be heard
• "陈腐" 英文翻译 :    old and decayed; stale; outworn; mouldiness; triteness; mustiness 陈腐的词句 stale phrase
• "亲自……陈词" 英文翻译 :    be heard in person
• "变陈腐" 英文翻译 :    fossilize; stale
• "陈腐的" 英文翻译 :    academic; bathetic; bathos; beaten; bromidic; cliche; commonplace; copybook; fossil; fusty; hackneyed; moldy; mossiness; mossy; mouldy; pedestrian; platitudinarian; platitudinous; prehistoric; stale; trite; twicetold; warmed-over; well-worn
• "陈腐地" 英文翻译 :    banally; tritely
• "陈腐化" 英文翻译 :    fossilification; obsolescence
• "陈腐之" 英文翻译 :    musty
• "使陈腐" 英文翻译 :    banalize; fossilization; fossilize
• "有陈腐" 英文翻译 :    mqsti mqsti
• "思想" 英文翻译 :    thought; thinking; idea; ideology; log-; logo- 军事思想 military thinking; 思想开通 one's ideas are advanced; 搞通思想 straighten out one's thinking; 思想见面 have a frank exchange of ideas; 思想落伍 old-fashioned in thinking; outdated ideas; 有思想准备 be mentally prepared; 思想包袱 sth. weighing on one's mind; 思想不纯 impurity in ideology; 思想内容好 have good ideological content; 思想跟不上 lag behind in one's understanding; 正确思想 correct ideas; 解除思想顾虑 free one's mind of misgivings; 思想主要是用言语和其他符号来表达的。 thinking is mainly performed with words and other symbols.; 思想错乱 parapsychosis; 思想道德素质 ideological and ethical standards; 思想动向 ideological trend; 思想斗争 ideological struggle; mental struggle; 思想方法 method [way; mode] of thinking; mentality; 思想改造 ideological remoulding; 思想感情 thoughts and feelings; minds and sentiments; 思想工作 ideological work; 思想灌输 inoculation; 思想混乱 ideologically confused; 思想家 thinker; 思想建设 ideological building; 思想僵化 mental stagnation; ossification of thinking; ideological ossification; be rigid in one's thinking; 思想教育 ideological education; 思想解放 ideological emancipation; 思想境界 ideological level; 思想库 think bank; think factory; think tank; 思想路线 ideological line; 思想评论 ideological criticism; 思想认识 ideological understanding; 思想体系 ideological system; ideology; 思想性 ideological content; 思想一致 unity of thinking; ideological unity; 思想意识 ideology; 思想政治工作 ideological and political work; 思想政治教育 ideological and political education; 思想准备 mental preparation [groundwork]