长青藤的英文

英文翻译手机版

Wild went dickson with excitement when he discovered the door , hidden under the ivy leaves , to the secret garden
当迪克森发现了掩藏在长青藤下的通往秘密花园的门时,他兴奋地忘乎所以了
It was of recent erection - indeed almost new - and of the same rich red colour that formed such a contrast with the evergreens of the lodge
庄园是最近新盖的几乎全是新的它也是同样的深红颜色，同偏门长满的长青藤蔓形成鲜明对照。
Perhaps trying to convince the world that his epic poem , the divine comedy , is not just for ivy league intellectuals but for the common man and woman on life ' s journey
这或许是为了向世人证明，但丁的史诗《神曲》并不仅仅是写给长青藤联盟的学者看的，同样也适合跋涉在生命旅程中的普通男女。
In seeking the door , i turned an angle : there shot out the friendly gleam again , from the lozenged panes of a very small latticed window , within a foot of the ground , made still smaller by the growth of ivy or some other creeping plant , whose leaves clustered thick over the portion of the house wall in which it was set
我转了一个角度去找门，那里又闪起了友好的灯光，是从一尺之内一扇格子小窗的菱形玻璃上射出来的，那扇窗因为长青藤或是满墙的爬藤类植物的叶子，显得更小了。