铭肌镂骨的英文

• be engraved on the flesh and bone -- everlasting gratitude; be engraved on one's mind forever; remember with gratitude to the end of one's life

• "铭"英文翻译    inscription
• "肌"英文翻译    muscle; flesh
• "镂"英文翻译    engrave; carve; tattoo
• "骨"英文翻译    bone
• "刻肌镂骨" 英文翻译 :    shall always remember in one's heart; be deeply touched; be profoundly impressed
• "镂骨媚" 英文翻译 :    remember forever with gratitude
• "镂骨铭心" 英文翻译 :    engrave on the bones and imprint on the heart -- remember forever with gratitude; be wholeheartedly grateful to sb
• "铭记" 英文翻译 :    engrave on one's mind; always remember 铭记心头 be engraved on one's mind; 深深铭记在心中 be deeply engraved on the memory of sb.; be enshrined in the heart of sb
• "铭鸿纺织股份有限公司" 英文翻译 :    golden name textile co., ltd
• "铭记不忘" 英文翻译 :    be engraved on the heart and memory; bear in mind; be branded on [in] one's memory; be graven on one's heart; be imprinted on one's mind; be inscribed on one's memory
• "铭鸿船务有限公司" 英文翻译 :    menghorng shipping ltd
• "铭记此人" 英文翻译 :    remember the name
• "铭国际大酒店" 英文翻译 :    tian ming grand hotel
• "铭记的夜晚" 英文翻译 :    a night to remember
• "铭国工业股份有限公司" 英文翻译 :    mings kuo indsutrial co., ltd
• "铭记点" 英文翻译 :    engraved point
• "铭光目黑工业公司" 英文翻译 :    meiko meguro industries co., ltd

• 铭肌镂骨的韩语：【성어】 각골난망(刻骨難忘)하다. 깊이 감격하여 영원히 잊지 않다. ＝[铭心刻骨] [铭心镂骨] [刻骨铭心]
• 铭肌镂骨的俄语：pinyin:míngjīlòugǔ запечатлеть на коже и вырезать на костях; навеки запомнить (оказанное благодеяние)
• 铭肌镂骨什么意思：míng jī lòu gǔ 【解释】形容感受极深，永记不忘。 【出处】北齐·颜之推《颜氏家训·序致》：“追思平昔之指，铭肌镂骨。” 【拼音码】mjlg