铁证如山的英文

• the ironclad details pile up mountain high,; (our) evidence is irrefutable.; ironclad evidence; irrefutable proof; that's incontrovertible proof.; there are irrefutable proofs of the heinous crimes (of sb.).; these ironclad details are irrefutable proof (in black and white)

• "铁证如山的" 英文翻译 :    borne out by ironclad evidence
• "白纸黑字铁证如山" 英文翻译 :    these ironclad details are irrefutable proof in black and white
• "犯罪现场调查4之铁证如山" 英文翻译 :    csi 4 hard evidence
• "罪证如山" 英文翻译 :    there are irrefutable proofs of the heinous crimes (of someone)
• "铁证" 英文翻译 :    ironclad proof; irrefutable evidence; indubitable evidence; irresistible proof; incontrovertible proof
• "剑如山" 英文翻译 :    the spirits of the swords
• "如山ii" 英文翻译 :    the devil's rejects ii
• "如山的" 英文翻译 :    mountainous
• "铁证悬案" 英文翻译 :    cold case
• "〔口语〕确凿证据，铁证。" 英文翻译 :    smoking gun
• "白骨如山" 英文翻译 :    white bones are piled up like hills.; the place was piled up with whitening bones
• "兵败如山倒" 英文翻译 :    a rout is like a landslide
• "不动如山" 英文翻译 :    in raiding and plundering be like fire is immovability like a mountain
• "堆积如山" 英文翻译 :    pile up like a mountain [like mountains]; a large amount at [on] hand; be piled mountain high; be piled up like mountains; lie in a heap; there were mountains of ...: 堆积如山的邮件 a mountainous pile of mail; 一张文件堆积如山的桌子 a table piled high with papers
• "恩重如山" 英文翻译 :    favours weighty as a mountain; a great debt of gratitude
• "高如山的" 英文翻译 :    mountain-high
• "号令如山" 英文翻译 :    orders are as inviolable as a mountain
• "决议如山" 英文翻译 :    resolutions are piling up
• "军令如山" 英文翻译 :    military orders are like a mountain.; military orders cannot be disobeyed [revoked]
• "浪高如山" 英文翻译 :    the waves were running mountain-high.; the waves [seas] were mountain-high
• "粮积如山" 英文翻译 :    the grain piled up in a mountainous heap
• "令出如山" 英文翻译 :    every order is as firm as a mountain
• "如山羊的" 英文翻译 :    capriform
• "尸骨如山2" 英文翻译 :    house of 2,000 corpses; tdr - the devil's rejects; the devils rejects
• "铁正鲕绿泥石" 英文翻译 :    ferric orthochamosite
• "铁证悬案第1季" 英文翻译 :    cold case season 1

• These ironclad details are irrefutable proof in black and white .
  铁证如山。
• The evidence is of the most conclusive order .
  铁证如山。
• The first myth is that there is overwhelming evidence that the yuan is grossly undervalued
  谬论一：是人民币币值被严重低估铁证如山。
• " where does she know , since " organic go to work " later , the weight that i drop but " irrefutable evidence "
  她哪里知道，自从“有机上班”以后，我下降的体重可是“铁证如山” 。
• Must we wait for incontrovertible data before we seriously seek to solve the problems of hunger and malnutrition in america
  但我们一定要等到铁证如山的时候才能够认真地去寻求解决美国的饥饿以及营养不良的问题吗？
• Despite the overwhelming evidence pointing to the guilt of laaikus as being a traitor to the alliance , the assassination went over poorly with the king
  尽管铁证如山表明莱库斯是联盟的叛徒，国王却并不支持这项暗杀活动。
• Rankings is transparent and how well a school has been doing is clearly reflected in concrete statistics . parents can easily decide for themselves which school is a better choice
  排名具透明度，各校在学术上的表现一览无遗。家长想知道哪所学校比哪所学校优越，有具体的数字可参考，铁证如山。据说家长喜欢这个措施。

• 铁证如山的法语：un monceau de preuves irréfutable
• 铁证如山的日语：しょうこがかくじつでうごかせない 証　　拠が確　実　で動　かせない
• 铁证如山的韩语：☞[铁案àn如山]
• 铁证如山的俄语：pinyin:tiězhèngrúshān неопровержимое доказательство, несокрушимое, как гора
• 铁证如山什么意思：tiě zhèng rú shān 【解释】形容证据确凿，象山一样不能动摇。 【示例】这个坏分子，罪行累累，～，不容抵赖。 【拼音码】tzrs 【用法】主谓式；作谓语、定语；含褒义