鉴于的英文

• in view of; in consideration of; in the light of; seeing that; since; for-as-much-as; considering; take ... into account; as; with a view to; now that; take into considerarion; because; for
  短语和例子
  鉴于他已8岁, 不可再耽搁受教育。 since he is eight years old, his education must be no longer postponed. 鉴于上述情况, 我们提出以下建议。 in view of the above-mentioned facts, we wish to make the following proposals. 鉴于他的罪行, 他被处死刑。 for-as-much-as the sins he committed, he is sentenced to death

• "鉴于, 既然" 英文翻译 :    seeing as; seeing that
• "鉴于,由于" 英文翻译 :    in (the)light of; in(the)lightof
• "按照,根据；鉴于" 英文翻译 :    in light of
• "鉴于,考虑到；由于" 英文翻译 :    in view of
• "鉴于…,就…而论" 英文翻译 :    considering that
• "鉴于…,由于…的缘故" 英文翻译 :    seeing that
• "鉴于，考虑到" 英文翻译 :    in view of
• "鉴于，由于；按照，根据" 英文翻译 :    in the light of
• "鉴于；按照，根据" 英文翻译 :    in the light of
• "鉴于电网" 英文翻译 :    grid view
• "鉴于名单" 英文翻译 :    list view
• "鉴于上述" 英文翻译 :    in view of the foregoing
• "鉴于以上" 英文翻译 :    in view of the foregoing
• "考虑到，鉴于，由于" 英文翻译 :    in view of
• "有鉴于，考虑到" 英文翻译 :    in view of
• "鉴于加强对话" 英文翻译 :    enhanced view dialogs
• "鉴于上述情况" 英文翻译 :    in light of the above
• "鉴于我周围的安全" 英文翻译 :    safe in the light that surrounds me
• "鉴于他的罪行他被处死刑" 英文翻译 :    for as much as the sins he committed he is sentenced to death
• "本研究有鉴于此，试图就情境因素" 英文翻译 :    situational factors
• "鉴于类矩形的图标每天每月看法" 英文翻译 :    view category icons on each day rectangle on the monthly view
• "鉴于你帮了我们这么大一个忙" 英文翻译 :    it's the least i can do considering how you're helping me out
• "鉴于上述情况我们提出以下建议" 英文翻译 :    in view of the above mentioned facts we wish to make the following proposals
• "鉴于他已8岁不可再耽搁受教育" 英文翻译 :    since he is eight years old his education must be no longer postponed
• "鉴佑" 英文翻译 :    kansuke
• "鉴一性" 英文翻译 :    idempotent

• I absolve you, on the ground of invincible ignorance .
  鉴于你不可救药的无知，我原谅你。
• Since he is eight years old , his education must be no longer postponed .
  鉴于他已8岁，不可再耽搁受教育。
• He is amazingly cheerful considering all that he has been through .
  鉴于他经历过的种种遭遇，他的乐天达观令人惊叹。
• In view of all this, you have to ask a philosophical question .
  鉴于这种种情况，你一定会提出这么一个带有哲理的问题。
• Whereas the peoples of the colonies have been grieved and burdened with taxes ...
  鉴于各殖民地民众备受重税负担之苦…。
• Whereas he cannot give any reason for his actions, he should be punished .
  鉴于他说不出他行动的任何理由，就应该给他处罚。
• Limitations of space prevent us from covering electric logging in this book .
  鉴于篇幅有限，我们在本书不准备讨论电子测井技术。
• In view of the variation in the dip, here could be a local anticlinal fold .
  鉴于倾斜方向的变化，此地可能存在一个局部的背斜褶皱。
• This should be expected in view of the much greater mass contained in the cylinder .
  鉴于圆柱体包含的质量大得多，这是在意料之中的。
• Baker concluded the dinosaurs were warm-blooded because they ate so much .
  鉴于恐龙的食量是如此之大，贝克的结论认为恐龙是热血动物。

• 鉴于的泰文
• 鉴于的法语：副 vu;vu que~上述原因vu les raisons susmentionnées attendu
• 鉴于的日语：〔介詞〕…にかんがみて.…という見地から. 『注意』因果関係を表す従文に用い,一般に主語を前に置かない.多く書き言葉に用いる. 鉴于上述 shàngshù 情况,我们提出以下建议／上述の事情にかんがみ,われわれは次のように提案する.
• 鉴于的韩语：…에 비추어 보아. …을 감안하여. ※주의 : 인과 관계를 나타내는 종속절에 쓰이며, 일반적으로 앞에 주어를 사용하지 않음. 鉴于上述情况, 我们提出以下建议; 상술한 상황을 감안하여 우리들은 다음과 같은 건의를 제출합니다 →[鉴此] [有鉴及此]
• 鉴于的俄语：[jiànyú] принимая во внимание; учитывая; исходя из
• 鉴于的阿拉伯语：عَلَى ضَوْء;
• 鉴于什么意思：jiànyú 觉察到；考虑到：～党在国家和社会生活中的领导地位，党更加需要向党的一切组织和党员提出严格的要求。用在表示因果关系的偏句里，前边一般不用主语。