金融事项的英文

• monetary matters

• "金融"英文翻译    finance; banking
• "事项"英文翻译    item; matter
• "金融事业" 英文翻译 :    financial business
• "货币和金融事务委员会" 英文翻译 :    committee on monetary and financial affairs
• "金融事务联络委员会" 英文翻译 :    financial services liaison committee
• "事项" 英文翻译 :    item; matter 章程中规定的事项 items stipulated in the regulations; 注意事项 matters needing attention; points for attention; 把这份报告中的有关事项提交委员会讨论。 the relative items in this report will be referred to the committee for discussion
• "金融" 英文翻译 :    finance; banking◇金融比率 financial ratios; 金融呆滞 financial stringency; 金融改革 financial reform; 金融改组 financial reorganization; 金融杠杆 monetary lever [leverage]; 金融公司 finance company; finance corporation; 金融公司存款市场 market in finance house deposits; 金融寡头 financial oligarch; financial magnate; 金融汇率 financial rate; 金融货币危机 financial and monetary crisis; 金融机构 financial institution; banking institution; 金融机关 financial institution; 金融机关投资家 institutional investor; 金融结构 financial structure; 金融季节性 financial seasonableness; 金融集团 financial clique; 金融家 city man; financier; 金融交易 financial transactions; 金融界 financial community; financial circle; financial interests; financial world; moneyed interest; 金融紧缩 tight money policy; deflationary policy; 金融居间人 financial intermediaries; 金融巨头 shark of high finance; financial tycoon; 金融媒介 financial intermediation; 金融媒介[中介]物 financial intermediary; 金融人士 financial figures; 金融商行 financial house; 金融市场 financial market; monetary markets; money market; market for funds; 金融市场松动 easing of money rates; 金融市场银根紧 stringency of the money market; 金融数量管理 financial quantitative regulation; 金融数量管制 financial quantitative control; 金融体制 monetary system; 金融投机 monetary speculation; 金融危机 financial crisis; 金融学会 finance [monetary] society; 金融正常化 financial normalization; 金融政策 financial policy; 金融制裁 financial sanction; 金融中心 banking centre; financial centre; 金融资本 financial capital; finance capital
• "旅馆（事项）" 英文翻译 :    hotel (transactions)
• "事项带" 英文翻译 :    transaction tape
• "事项量" 英文翻译 :    transaction volume
• "哑事项" 英文翻译 :    dummy transaction
• "事项监督事项管理" 英文翻译 :    transaction monitoring
• "意外事项,或有事项" 英文翻译 :    contingency
• "本地事项" 英文翻译 :    local transaction
• "表决事项" 英文翻译 :    vote
• "表上的事项" 英文翻译 :    listed events
• "簿记事项" 英文翻译 :    bookkeeping transactions
• "裁军事项" 英文翻译 :    disarmament matters
• "财务事项" 英文翻译 :    financial affairs; financial transaction
• "查询事项" 英文翻译 :    inquiry transaction
• "程序事项" 英文翻译 :    procedural matter
• "出版事项" 英文翻译 :    imprint
• "处理事项" 英文翻译 :    handling information
• "答辩事项" 英文翻译 :    count of pleading
• "代祷事项" 英文翻译 :    prayer list

• Leaving aside the financial crisis of 1997 - 98 , the reform of the renminbi exchange rate regime is comfortably the monetary event of the decade in this region , if not the world
  若撇开1997至98年的金融危机，完善人民币汇率形成机制改革应该是亚太区近十年来最重大的金融事项。
• I have , perhaps rather unwisely , got into the habit of devoting a viewpoint article , at around the turn of the year , to what i see as the outlook for the coming 12 months
  我已习惯每逢年尾在本栏写来年展望，这样做或许有点不智，原因是世事难料，尤其在货币金融事项方面，所作的预测很容易失准。
• I also hope that i can , at the same time , raise your interest in some of the specific monetary and financial issues that we are tackling , in the region as a whole and in individual economies , with a special emphasis on china , including hong kong , where i come from
  由于金融趋向全球化，亚洲能否妥善做好这一步对全球金融都很重要。我亦希望可以藉今日的机会，增加大家对亚洲及其个别经济体系一些具体货币及金融事项的兴趣，并特别集中看中国
• Since becoming a member of the bis in late 1996 , the hkma has intensified its participation in various bis activities . these include regular meetings and committee work of the bis on financial issues with global implications , such as by the committee on banking supervision and the committee on payment and settlement systems
  金融管理局自一九九六年底成为国际清算银行成员以来，一直致力加强参与该银行各项活动，包括定期会议，以及涉及全球层面金融事项的委员会，例如银行监管委员会及支付结算系统委员会的工作。