酒后兴奋的英文

• vinous excitement

• "兴奋"英文翻译    exciting; be excited; sweep ...
• "后兴大国" 英文翻译 :    late-coming/late coming power catching-upower
• "疲劳后兴起" 英文翻译 :    spurt after fatigue
• "最后兴起" 英文翻译 :    terminal spurt
• "兴奋" 英文翻译 :    1.(振奋; 激动) exciting; be excited; sweep off one's foot; hectic 极度兴奋 be fully aroused; 令人兴奋的消息 an exciting news; 我们都为这消息感到兴奋。 we were all excited by the news. 你为什么如此兴奋? what are you so excited about? 他们都非常兴奋。 they were all under great excitement. 这没有什么值得兴奋的。 it's nothing to get excited about. 消息传来, 人人为之兴奋。 the news excited everybody.2.[生理学] excitation; excitement; analepsia; analepsis; stimulation; elated
• "酒后病" 英文翻译 :    katzenjammer
• "茶余酒后" 英文翻译 :    over a cup of tea or after a few glasses of wine -- at one's leisure; (can serve as topics for chat) over a cup of tea or a few glasses of wine; (to become the subject of) teahouse and wineshop gossip
• "酒后茶余" 英文翻译 :    after meal hours or in leisure time; (can serve as topics for a chat) over a cup of tea or a few glasses of wine
• "酒后胆壮" 英文翻译 :    pot valiant
• "酒后胆壮的" 英文翻译 :    pot-valiant
• "酒后的头痛" 英文翻译 :    hangover
• "酒后的勇敢" 英文翻译 :    pot-valor; pot-valour
• "酒后发怒" 英文翻译 :    drunken fury
• "酒后驾车" 英文翻译 :    br /38．driving while intoxicated; drink driving; drink&drive; drunk driving; dui
• "酒后驾驶" 英文翻译 :    driving under the influence of alcohol; drunk driving; intoxicated driver
• "酒后见真情" 英文翻译 :    in wine there is truth.; when the wine is in, the wit is out
• "酒后开车" 英文翻译 :    drunk driving; drunken driving
• "酒后失态" 英文翻译 :    forget oneself in one's cups; act ludicrously when drunk; he has no control over himself after wine.; lost control over oneself after drinking wine; misbehave after drinking; run riot after a bout of drinking; the wine made sb. forget his manners
• "酒后失言" 英文翻译 :    give one's speech free scope after drinking wine; make an indiscreet remark under the influence of alcohol; say sth. wrong when drunk; talk at random after drinking
• "酒后失仪" 英文翻译 :    after drinking one is wanting in politeness
• "酒后吐真言" 英文翻译 :    in wine there is truth.; truth is at the bottom of the decanter.; when wine is in, truth is out
• "酒后无德" 英文翻译 :    liquor talks mighty loud when it gets loose from the jug
• "酒后余勇" 英文翻译 :    pot valor -- be brave after a few drinks
• "酒后之胆" 英文翻译 :    no.dutch courage
• "酒后之勇" 英文翻译 :    dutch courage

• "well, old fellow, never mind," said mr. huxter, who, always frank and familiar, was from vinous excitement even more affable than usual .
  “那好吧，朋友，没关系，”赫克斯特先生说，他一向开诚布公，胸无城府，现在由于酒后兴奋，更比往常亲热得多。
• " well , old fellow , never mind , " said mr . huxter , who , always frank and familiar , was from vinous excitement even more affable than usual
  “那好吧，朋友，没关系， ”赫克斯特先生说，他一向开诚布公，胸无城府，现在由于酒后兴奋，更比往常亲热得多。