避风港的英文

• harbor of refuge
• harbor shelter
• harborage
• harbour of refuge
• harbour shelter
• haven
• lee port
• port of shelter
• refuge harbor
• safe harbor
• safe harbour
• sheltering harbor
• snug harbor

• "避风港天然避风港" 英文翻译 :    haven
• "安全港，避风港" 英文翻译 :    safe haven
• "避风港公司" 英文翻译 :    havenco
• "避风港规则" 英文翻译 :    safe harbor rules; safe harbour rules
• "避风港租赁" 英文翻译 :    safe harbor leases; safe-harbor leases
• "浮动避风港" 英文翻译 :    floating harbor; floating harbour
• "小船避风港" 英文翻译 :    boat harbour
• "小艇避风港" 英文翻译 :    boat harbor
• "避风港锚泊地天然避风港" 英文翻译 :    haven
• "安全的避风港" 英文翻译 :    safe haven
• "避风港锚泊地港口" 英文翻译 :    haven
• "我的胸怀可做你的避风港" 英文翻译 :    you have my place to stay
• "避风港租赁（对有避税功能的租赁的形容）" 英文翻译 :    safe-harbor leases
• "避风" 英文翻译 :    1.(躲风) take shelter from the wind2.(避开风头) lie low; stay away from trouble◇避风港 haven; harbour; a typhoon shelter; refuge harbour; 避风植物 anemophobes
• "避风处" 英文翻译 :    ch lee; lee, windstop
• "避风堤" 英文翻译 :    typhoon barrier
• "避风窖" 英文翻译 :    cyclone cellar; storm cellar; tornado cellar
• "避风门" 英文翻译 :    vestibule door
• "避风面" 英文翻译 :    sheltered side
• "避风所" 英文翻译 :    lull
• "避风塘" 英文翻译 :    typhoon shelters
• "避风头" 英文翻译 :    lie low until the wind blows over; stay away from trouble
• "避风雨" 英文翻译 :    seek [take] shelter from wind and rain
• "避避风头" 英文翻译 :    lie low before the dust has settled the publicity one receives
• "避风泊位" 英文翻译 :    snug berth
• "避风暴船" 英文翻译 :    weather bound vessel; weather-bound ve el; weather-bound vessel; weather-boundve el

• Under such circumstances, he needs a house that is a refuge .
  处于这样的境况，他需要使自己的家成为一座避风港。
• Given work which demands emotional restraint and control, the family provides a haven for the "release" of feelings .
  如果说工作要求约束和控制感情的话，家庭则提供了一个“释放”感情的避风港。
• Chi spa , a sanctuary of tranquillity
  “气” spa ，仿若是远离凡尘俗世的避风港。
• I long for family , because family is the best haven
  我恋家，因为家是最好的避风港。
• A dear ship stands long in the h * * * en
  贵重的船只停留在避风港里的时间长。
• A dear ship stands long in the haven
  贵重的船只停留在避风港里的时间长。
• The boat was torn from its moorings during the storm
  那艘船在暴风雨期间脱离了避风港。
• The ship was havened before the storm
  这船在暴风雨之前进入避风港。
• The cabin was a welcome haven to the weary soldiers
  这间小屋曾是那些疲倦士兵所欢迎的避风港。
• The school library is a little haven of peace and quiet
  学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。

• 避风港的泰文
• 避风港的法语：名 havre;port de salut port (abrité, refuge, de salut) rade de refuge
• 避风港的日语：避難港.（転じて）きびしい現実を逃れて隠れる場所. 他在这偏远piānyuǎn的乡村,找到了远离政治的避风港／彼はこの辺鄙[へんぴ]な村に政治闘争から遠ざかった避難場所を見出した.
• 避风港的韩语：[명사] (1)(배가) 큰 풍랑에 대피하는 항구. 대피항. (2)(외부로부터의 상해(傷害)·정치 투쟁 따위를 피하는) 대피소[안전 지대].
• 避风港的俄语：pinyin:bìfēnggǎng 1) спасительная гавань 2) перин, убежище
• 避风港的阿拉伯语：مَرْسَى; مَرْفَأ; مَرْفَأ بَحْرِيّ; مِيناء; مِيناء بَحْرِيّ;
• 避风港的印尼文：pangkalan; pelabuhan;
• 避风港什么意思：bìfēnggǎng 供船只躲避大风浪的港湾。比喻供躲避激烈斗争的地方。