遭到惨败的英文

• meet ones waterloo
• take a cuffing
• take the licking

• "遭到"英文翻译    suffer; meet with; encounter
• "惨败"英文翻译    crushing defeat; disastrous ...
• "猛摔一交, 遭到惨败" 英文翻译 :    come a cropper; get a cropper
• "遭受惨败, 遭到毁灭性的打击" 英文翻译 :    meet one's waterloo
• "惨败" 英文翻译 :    crushing defeat; disastrous defeat; suffer a crushing or disastrous defeat
• "遭到" 英文翻译 :    suffer; meet with; encounter 遭到反对 meet with opposition; 遭到拒绝 meet with refusal; be turned down; 遭到迫害 suffer persecution; 遭到失败 suffer defeat; 遭到惨败 have [get] the worst of (it); 遭到不幸 be subject to misfortune; suffer
• "惨败的" 英文翻译 :    out of the lot
• "使惨败" 英文翻译 :    clobber; hammer; lick the boots off; massacre
• "遭惨败" 英文翻译 :    suffer a serious defeat
• "倒大霉, 遭惨败" 英文翻译 :    meet with heavy reverses
• "票房惨败" 英文翻译 :    bomb
• "遇到,遭到" 英文翻译 :    encounter
• "遭到, 受到" 英文翻译 :    come in for
• "遭到战" 英文翻译 :    encounter
• "必定遭到, 参加" 英文翻译 :    be in for
• "接受, 受到, 遭到" 英文翻译 :    come in for sth
• "使遭到危险" 英文翻译 :    endanger
• "使自己遭到" 英文翻译 :    lay oneself open to
• "遭到不幸" 英文翻译 :    be subject to misfortunesuffer
• "遭到反对" 英文翻译 :    meet with opposition
• "遭到否决" 英文翻译 :    be decided in the negative
• "遭到拂逆" 英文翻译 :    ruffle 1
• "遭到伏击" 英文翻译 :    fall into an ambush
• "遭到攻击" 英文翻译 :    i am under fire; taking fire; under fire
• "遭到轰炸的" 英文翻译 :    bombed

• Our team got a sound beating .
  我们队遭到惨败。
• Our football team really got plastered last week
  我们的足球队上星期遭到惨败。
• After a year of war , it had been badly defeated
  打了一年的仗后,它遭到惨败
• The film bombed at the box office
  这部电影在票房上遭到惨败。
• The home side got quite a beating
  主队遭到惨败。
• Our team got a sound beating
  我们队遭到惨败
• The first signal did not include the color yellow for caution , but that was later added within a few years
  起初他们选择绿色作为“注意”信号，明亮作为通行的信号，结果遭到惨败。
• “ it ' s very much in the beginning stages , ” calfee told the los angeles times , before leaving for ghana . “ we might fail miserably , but it might just take
  “这件事还仅仅处在起步阶段， ”卡尔菲在前往加纳前告诉《洛杉矶时报》的记者说， “我们也许会遭到惨败，但也许也会有所收获。 ”
• The event ended up a ratings disaster for cbs , attracting 6 million viewers - fewer than the number of people who watched a rerun of demi moore ' s box - office debacle g . i . jane on abc , which aired at the same time . still , the afi is vowing to be back next year with another show , and it ' s a reasonable assumption that it will be broadcast
  因此转播首届美国电影学院大奖的颁奖典礼的美国cbs公司在收视大战中遭到惨败，颁奖典礼的观众人数只有600万，还不及与该颁奖典礼同时播出的伴我雄心g . i . jane的票房，尽管这部由再度出山的黛米摩尔主演abc公司推出的伴我雄心也同样遭受了票房惨败。