追悔莫及的英文

发音:

"追悔莫及"怎么读"追悔莫及"的汉语解释用"追悔莫及"造句

英文翻译手机版

too late to regret [repent]; tardy repentance

"懊悔莫及" 英文翻译 : be too late to repent
"后悔莫及" 英文翻译 : tyler perry's why did i get married; why did i get married
"追悔" 英文翻译 : repent; regret; feel remorse 追悔往事 repent of the past
"结婚太急，后悔莫及（草率结婚必后悔）" 英文翻译 : marry in haste, repent at leisure
"徒有良好的愿望而不去努力实现，后悔莫及。" 英文翻译 : the road to hell is paved with good intentions
"追悔往事" 英文翻译 : repent of the past
"鞭长莫及" 英文翻译 : (力所不及) be beyond one's grasp [control]; beyond one's ability to; beyond the reach of one's power [authority]; cannot do it, much as one would like to; even a very long lash will not reach it.; out of reach; the lash won't reach the horse's belly though very long.; too far away for one to be able to help
"悔恨莫及" 英文翻译 : cry over spilt milk
"让……望尘莫及" 英文翻译 : leave sb. dead in the water
"噬脐莫及" 英文翻译 : One cannot bite one's own navel -- it is too late to repent.How can one bite one's navel? -- impossibility.It is too late to try to remedy the situation as trying to bite one's own navel.It is useless to cry over spilt milk.Regret will not mend matters.too late to repent
"望尘莫及" 英文翻译 : so far behind that one can only see the dust of the rider ahead; be a far cry from...; be thrown into the shade; be unable to keep pace with...; fall far behind as to be unable even to see the dust of the rider ahead; feel one is not another's equal; too far behind to catch up; too inferior to bear comparison; unequal to ...: 在数学上他造诣很高, 我是望尘莫及。 he can beat me hollow at mathematics
"绝望望尘莫及的人(事物)" 英文翻译 : despair
"杰出而令人望尘莫及的人物或作为" 英文翻译 : hard act to follow
"在数学上他造诣很高我是望尘莫及" 英文翻译 : he can beat me hollow at mathematics
"追婚记" 英文翻译 : chor fun kee
"追回赃物" 英文翻译 : recover stolen property; confiscation or recovery of ill-gotten goods
"追魂鞭" 英文翻译 : zhuihun bian
"追回赃款" 英文翻译 : recover stolen money
"追魂夺命" 英文翻译 : coolu
"追回税款" 英文翻译 : claw back
"追魂夺命枪" 英文翻译 : lethal weapon
"追回全部款项" 英文翻译 : recover funds in full

例句与用法

Looking back, she would bitterly regret .
回顾起来，她要追悔莫及的。
Those in charge will be sorry .
主管的人会追悔莫及。
Invest now , gentlemen , or lament later
先生们，现在就投资吧否则就会追悔莫及了
She was contrite the whole morning after her angry outburst
她发了一通脾气之后整个早上都追悔莫及。
People enjoy watching it , and it will stay in their memory stirring up contemplation and thoughts
失去心上人的阿龙追悔莫及，顿悟到甚么才是人生中最重要的东西。
Once they become affluent , they may regret what they have done to the environment and traditional culture
一旦物质生活富裕以后，常常难以避免地留下诸多环境和传统文化方面的遗憾而追悔莫及。
Never shun the society , in particular those who is your dearest or you will be regretted someday when you can never do so
永远不要试图逃避社会，尤其是你最爱的人，否则，当你再也没有机会挽回的时候你将追悔莫及。）
But how could she dare to awaken him , and let him know what he had been doing , when it would mortify him to discover his folly in respect of her
但是她怎敢把他叫醒呢，要是让他知道了他作过的事，让他知道了他对她的一番痴情，他不是要追悔莫及吗？