远非如此的英文

• far from it; far from being so
  短语和例子
  事实远非如此。 it is far from the truth

• "事实远非如此" 英文翻译 :    it is far from the truth
• "决不是那样，一点也不，远非如此" 英文翻译 :    far from it
• "远非如此，一点也不，决不是那样" 英文翻译 :    far from
• "并非如此" 英文翻译 :    (this) was not the case.; really not so
• "事实并非如此" 英文翻译 :    that was not the case
• "揆其本意或非如此" 英文翻译 :    that presumably was not his original intention
• "远非" 英文翻译 :    not nearly
• "毫不，远非" 英文翻译 :    far from
• "远非,远离" 英文翻译 :    far from; farfrom
• "远非（否定）" 英文翻译 :    far from
• "远非；绝非" 英文翻译 :    far from
• "远离, 远非" 英文翻译 :    far from
• "远离，远非" 英文翻译 :    far from
• "如此" 英文翻译 :    1.(这样) so; such; in this way; like that 想得如此周到 so considerate; 理当如此。 rightly so. 情况就是如此。 that's how things stand. 似乎是如此。 so it appears. 我想是如此。 i think so. 事已如此, 后悔也是枉然。 now it's done, regrets are of no avail.; it's no use crying over split milk. 如此重要的问题应认真讨论。 such an important problem should be discussed seriously. 工业战线形势大好, 其它各条战线也是如此。 the situation is good on the industrial front, as it is on the other fronts. 他一直谦虚谨慎, 成名之后仍然如此。 he had always been modest and prudent and remained so after he had become famous.2.(所谓的) so-called 如此“援助” so-called “aid”; 如此“英雄” so-called “hero”
• "根本不,远非" 英文翻译 :    far from
• "毫不,一点不,远非" 英文翻译 :    far from; farfrom
• "离得远，远非" 英文翻译 :    far from
• "远非,相差很远" 英文翻译 :    not nearly
• "远非，根本不是" 英文翻译 :    far from
• "远非，离…很远" 英文翻译 :    far from
• "远非，远不如" 英文翻译 :    not nearly
• "远非昔比" 英文翻译 :    be a far cry from the past
• "毫不 , 远非 , 根本不是" 英文翻译 :    far from being
• "毫不，远非，根本不是" 英文翻译 :    far from
• "远非；远不及；相差很远" 英文翻译 :    not nearly
• "远飞的大雁" 英文翻译 :    wild goose flying afar

• It is far from the truth .
  事实远非如此。
• Let me tell you that certainly nothing is further from the truth
  我可以告诉你们，实际情况远非如此。
• But the reality is far from that
  但事实却远非如此。
• But this is far from true
  但是事实远非如此。
• Despite this , not all iraqis are clamouring for the americans to go
  尽管如此，也并非所有伊拉克人都嚷着让美军卷铺盖走人，事实也的确远非如此。
• The sinking in 1912 of the titanic with a loss of 1 513 lives is not as most people seem to believe the greatest sea disaster of all time
  1912年铁达尼号沉没， 1513人丧命。但这并不像大多数人相信的那样是历史上最大的海难，情况远非如此。
• With no incumbent president or vice - president running , this should be the most open race for 80 years ? but it certainly doesn ' t feel that way
  因为没有众望所归的总统或者副总统参选，本次大选可谓是近八十年里最有悬念的一次- - - -然而，事实当然远非如此。
• “ keep your shirt on ” that sounds like good advice for anyone ; especially on a cold day . but the expression “ keep your shirt on ” gives a very different kind of advice
  “别脱掉衬衫”这句话听起来像是人人适用的忠告，尤其是在天冷的时侯。其实“别脱掉衬衫”这句话所告诫的内容远非如此。
• From this tale , i do not draw the conclusion that all women of marguerite s sort are capable of behaving as she did . far from it . but i have learned that one such woman , once in her life , experienced deep love , that she suffered for it and that she died of it
  我并没有从这个故事中得出这样的结论：所有像玛格丽特那样的姑娘都能像她一样地为人远非如此，但是我知道她们之中有一位姑娘，在她的一生中曾产生过一种严肃的爱情，她为了这个爱情遭受痛苦，直至死去。