这场运动如急风暴雨势不可当的英文

• this movement carried all before it like a hurricane

• "这"英文翻译    this
• "场"英文翻译    a level open space; threshin ...
• "运动"英文翻译    arrange things or get things ...
• "如"英文翻译    in compliance with; accordin ...
• "急风暴雨"英文翻译    violent storms; a strong gal ...
• "势不可当" 英文翻译 :    the frighteners
• "急风暴雨" 英文翻译 :    violent storms; a strong gale and a torrential downpour; a sudden rainstorm; hurricane; tempest 经历过急风暴雨的考验 have stood the test of violent storms; 这场运动如急风暴雨, 势不可当。 this movement carried all before it like a hurricane
• "经历过急风暴雨的考验" 英文翻译 :    have stood the test of violent storms
• "这场运动的声势正在逐渐增大" 英文翻译 :    the movement is gathering force
• "臭不可当" 英文翻译 :    give off an unbearable stink; the stench (from it) was almost unbearable.; notorious
• "锐不可当" 英文翻译 :    can't be held back; an army's attacking power cannot be checked.; be full of fighting spirit as to be irresistible; carry all [everything] before one; no force can stop ...; with crushing force 以锐不可当之势 with irresistible force
• "势不可挡" 英文翻译 :    be a (general) trend which cannot be halted; advance irresistibly; carry all before one; carry the world before one; defense was impossible.; none could withstand sb.'s onslaught.; sweep all before one 人民的意志不可抗拒, 势不可挡。 the people's will is irresistible and will carry all before it
• "势不可挡的" 英文翻译 :    too many too great or too much to be resisted
• "疾风暴雨" 英文翻译 :    violent storm; tempest; hurricane
• "狂风暴雨" 英文翻译 :    a furious storm -- a dangerous situation; a windy downpour; a heady tempest; galedriven rain; howling wind and torrential rain; rage; violent storm; violent wind and driving rain
• "狂风暴雨的" 英文翻译 :    boisterous; dirty; inclement; rugged
• "台风暴雨" 英文翻译 :    heavy rainfall of typhoon
• "雨势" 英文翻译 :    rain intensity; rainfall intensity
• "自由场运动" 英文翻译 :    free field motion; free-field motion
• "局势不可收拾" 英文翻译 :    the situation got out of hand
• "急风" 英文翻译 :    abrupt wind; squall
• "狂风暴雨天气" 英文翻译 :    rough weather
• "狂风暴雨之二" 英文翻译 :    dark and stormy ii
• "狂风暴雨之一" 英文翻译 :    dark and stormy
• "有狂风暴雨的" 英文翻译 :    squally