过紧日子的英文

• practise austerity; lead a thrifty life [an austere life]

• "过"英文翻译    cross; pass
• "紧日子"英文翻译    an austere life
• "紧日子" 英文翻译 :    an austere life
• "准备过几年紧日子" 英文翻译 :    be mentally prepared for a few years of austerity
• "过紧" 英文翻译 :    high strung
• "日子" 英文翻译 :    1.(日期) day; date 定个日子 fix a date; 这个日子好不容易盼到了。 the day we have been looking forward to has come at long last. 他们夫妇每年到他们结婚的日子都要稍微庆祝一下。 that couple always holds a little celebration every year on their wedding anniversary.2.(天数) days; time 他练长跑已经不少日子了。 he has been doing long distance running exercise for a long time now. 这些日子你忙什么呢? what have you been busy with these days? 这些日子我校师生在工厂实习。 the teachers and students of our school have been doing field work at a factory recently.3.(生活) life; livelihood 日子好过 enjoy a happy life; 勤俭过日子 lead an industrious and frugal life; 日子混不下去 be difficult to keep on going; 日子越来越不好过。 things keep getting harder and harder for...; find things increasingly difficult for ...; find life getting tougher every day; 老太太现在和女儿一块儿过日子。 the old woman is now living with her daughter
• "包皮过紧" 英文翻译 :    tight foreskin
• "弓弦过紧" 英文翻译 :    high brace
• "后袖骨过紧" 英文翻译 :    too tight at back sleeve seam
• "领顶过紧" 英文翻译 :    k. collar edge is not too inelastic
• "领贴过紧" 英文翻译 :    b. collar too tight
• "螺旋过紧" 英文翻译 :    overwinding
• "前襟贴过紧" 英文翻译 :    front facing too tight / front part bubble or wrinkle
• "衫身里过紧" 英文翻译 :    body lining too tight
• "上扣过紧" 英文翻译 :    overtonging
• "上弦过紧的" 英文翻译 :    overstrung
• "处女膜环过紧" 英文翻译 :    tight hymenal ring
• "领顶过紧(无弹性)" 英文翻译 :    k. collar edge is not too inelastic
• "螺纹拧得过紧" 英文翻译 :    pull it green
• "阴道入口过紧" 英文翻译 :    tight introitus
• "挨日子" 英文翻译 :    through one's days in misery; go through hard times; suffer day after day; drag out a miserable existence
• "熬日子" 英文翻译 :    pine away days
• "白天，日子" 英文翻译 :    day
• "大日子" 英文翻译 :    big day; djways remix; ohiko; ohine; ohisu; red-letter day
• "丰日子" 英文翻译 :    toyohiko

• Tighten one s belt
  过紧日子