辗转流传的英文

• spread from place to place; pass through many places; pass through many hands

• "辗转"英文翻译    toss about
• "流传"英文翻译    spread; circulate; hand down ...
• "辗转" 英文翻译 :    1.(身体翻来覆去) toss about (in bed) 辗转不能成眠 toss and turn (in bed); unable to go to sleep2.(经过许多人的手或许多地方) pass through many hands or places 辗转来到陕北 come all the way to northern shaanxi through many places; 这封信辗转到了我的手。 this letter reached me through many hands
• "转流" 英文翻译 :    turn of tidal current; turn of tidal stream; turning of tide
• "流传" 英文翻译 :    spread; circulate; hand down; pass current [on]: 流传后世 hand down to generations; 从祖先流传下来的风俗 the custom handed down to us from our ancestors; 这个故事在人民中流传。 the story circulates among the people. 这一思想已象格言一样广为流传。 the idea has acquired a proverbial currency
• "地转流" 英文翻译 :    geostrophic current; geostrophic flow
• "回转流" 英文翻译 :    rotary current
• "偏转流" 英文翻译 :    deflection current; refracted flow
• "旋转流" 英文翻译 :    rotary current; rotating flow
• "折转流" 英文翻译 :    deflected flow
• "转流术" 英文翻译 :    shunt
• "叠辗转开解" 英文翻译 :    stack unwinding
• "辗转不安" 英文翻译 :    toss about and feel uneasy; jactatio; jactitation; squirm
• "辗转反侧" 英文翻译 :    toss and turn restlessly; have a sleepless night; restless [sleepless] in bed; toss about in bed; toss and tumble in (one's) bed; toss from side to side; toss and turn (on one's bed), unable to sleep; toss all night long; toss to and fro; turn over in bed; turning backward and forward
• "辗转难眠" 英文翻译 :    having trouble sleeping; trouble sleeping
• "辗转难忘" 英文翻译 :    keep thinking in one's mind; cannot forget; constantly thinking of; revolving a thing over and over in the mind; unable to forget it
• "辗转思维" 英文翻译 :    turn sth. over in one's mind [head]; rack one's brains [head; wits]division; method of successive division
• "辗转体位" 英文翻译 :    alternative position; restless position
• "辗转相除法" 英文翻译 :    algorithm of division; division algorithm; euclidean algorithm; method of successive division
• "辗转相告" 英文翻译 :    pass from mouth to mouth
• "传播,流传" 英文翻译 :    circulate
• "流传的" 英文翻译 :    afloat; circulated
• "流传输" 英文翻译 :    stream transmission
• "流传中" 英文翻译 :    in the air
• "流行，流传" 英文翻译 :    go around