轩然大波的英文

• a great disturbance; a big dispute; a crisis; a mighty uproar; mountainous waves
  短语和例子
  没料到芝麻大的事儿竟会引起这样一场轩然大波。 who could have thought a trivial matter would cause such a stir

• "自然大波浪卷发" 英文翻译 :    soft waves
• "大波" 英文翻译 :    onami
• "轩然自得" 英文翻译 :    self-pleased; be delighted and satisfied
• "大波波" 英文翻译 :    grand popo
• "大波动" 英文翻译 :    major fluctuations
• "大波河" 英文翻译 :    po grande river
• "大波痕" 英文翻译 :    megaripple
• "大波兰" 英文翻译 :    great poland; wielkopolski
• "大波列" 英文翻译 :    bolshoye pole
• "大波罗" 英文翻译 :    diablo
• "极大波" 英文翻译 :    maximum wave
• "特大波" 英文翻译 :    extraordinary wave
• "最大波" 英文翻译 :    extreme wave
• "勃然大怒" 英文翻译 :    fly [fall] into a (great) rage; burn with anger [rage; wrath]; burst into anger; explode with anger; flare up; jump up in a rage; one's anger flares up.; suddenly (he) burst into a fit of temper.; suddenly grow very angry
• "顿然大悟" 英文翻译 :    suddenly to wake up
• "浩然大厦" 英文翻译 :    horizon towers
• "哄然大笑" 英文翻译 :    laugh uproariously; roar with laughter; burst into a guffaw; a volley of laughter 他的讲话引起阵阵哄然大笑。 this utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter
• "恍然大悟" 英文翻译 :    see light suddenly; a light breaks in upon sb.; be a revelation to someone; be suddenly enlightened; be wide awake; come to understand suddenly; pulled oneself together; suddenly comprehend; suddenly realize; suddenly understand what is said [seen]
• "霍然大怒" 英文翻译 :    bluster oneself into anger; suddenly grew very angry; suddenly to burst into a fit of temper; one's anger flared up.; burst into a passion; fly into a rage; flare up
• "廓然大公" 英文翻译 :    open to the public
• "冒火, 勃然大怒" 英文翻译 :    fly off the handle
• "默然大法会" 英文翻译 :    monlam
• "庞然大物" 英文翻译 :    huge monster [creature]; a leviathan; a titan; colossus; formidable giant; immensity; monster; monstrous bulk; monstrous creature; sth. gigantic; sth. monstrously big or shockingly large; the stupendous
• "他勃然大怒" 英文翻译 :    he hit the roof
• "轩丘丞" 英文翻译 :    xuanqiu cheng
• "轩热吐" 英文翻译 :    vomiting in children due to heat-evil

• His report aroused such a storm in washington .
  他的这份报告在华盛顿掀起轩然大波。
• There was an angry scene .
  惹起了一场轩然大波。
• There was a row in april about a film called growing up .
  在四月，一部名叫《成长》的电影引起了轩然大波。
• But one b-52 strike was enough to trigger the domestic outcry .
  然而B-52出击一次已足以在国内引起轩然大波。
• Who could have thought a trivial matter would cause such a stir ?
  没料到芝麻大的事儿竟会引起这样一场轩然大波。
• The next day there was an immense excitement in boniface college, oxbridge .
  第二天，牛桥大学的博尼法斯学院引起了轩然大波。
• He wondered vaguely why this intense feeling went running because of a few burnt potatoes .
  他搞不清楚几个土豆烧焦了怎么会引起这么一场轩然大波。
• A speech he made to an american division shortly after his arrival in the united kingdom caused more than a ripple of astonishment and press comment .
  他到达英国不久后向一个美国部队所作的演讲，曾引起轩然大波和舆论的抨击。
• The birth of dolly has stormed the whole human society
  多利羊的出生在整个人类社会掀起轩然大波
• Keefe sent shockwaves through the department after he made remarks
  四个月前奇夫在部门内部引起轩然大波

• 轩然大波的泰文
• 轩然大波的法语：soulever une tempête;provoquer de grands troubles
• 轩然大波的日语：〈成〉大きな争い.大きな風波. 想不到这件事引起了轩然大波／それが大きなもめ事を引き起こすとは思いもよらなかった.
• 轩然大波的韩语：【성어】 큰 파문. 큰 분쟁. 큰 풍파. 谁也没想到, 为这点小事竟然引起了一场轩然大波; 이 사소한 일이 마침내 한바탕 큰 소동을 일으킬 줄은 아무도 예상하지 못했다
• 轩然大波什么意思：xuān rán dà bō 【解释】高高涌起的波涛。比喻大的纠纷或乱子。 【出处】唐·韩愈《岳阳楼别窦司直》诗：“轩然大波起，宇宙隘而妨。” 【示例】没想到这么点小事竟然引起这样一场～。 【拼音码】xrdb 【用法】偏正式；作主语、宾语；含贬义 【英文】a great disturbance