身兼数职的英文

• unite in one

• "身"英文翻译    body
• "兼"英文翻译    double; twice
• "数"英文翻译    frequently; repeatedly
• "职"英文翻译    duty; job
• "身兼公私数职的人" 英文翻译 :    pooh-bah
• "一人数职" 英文翻译 :    one man holds many posts concurrently
• "身兼二任" 英文翻译 :    take upon oneself both tasks
• "身兼两职" 英文翻译 :    wear two hats ie have two official or professional roles
• "一人身兼两职" 英文翻译 :    wear two hats
• "该词只能与少数职务名次搭配，如" 英文翻译 :    assistant
• "身肩重任" 英文翻译 :    shoulder heavy responsibilities
• "身见" 英文翻译 :    sakkayaditthi; satkaya-drsti
• "身骄肉贵" 英文翻译 :    sun giu yu gwai; the attractive one
• "身娇肉贵" 英文翻译 :    the attractive one
• "身架不良的" 英文翻译 :    ill-framed
• "身教" 英文翻译 :    teach others by one's own example
• "身架" 英文翻译 :    body frame

• Like many of you , i wear several different hats
  相信在座各位之中，跟我一样身兼数职的大不乏人。
• Like many of you , i wear several different hats
  相信在座各位之中，跟我一样身兼数职的大不乏人。
• Could i do both ? at the same time
  我能同时身兼数职吗？
• I have so many business to deal with that i have to travel between europe and new york
  由于身兼数职，所以我常年奔波于欧洲和纽约之间。
• But it was not clear whether they were working and having children because they were healthy , or whether they were healthy because they were combining the two
  这些女性是因为身体健康才能“身兼数职” ，还是因为她们“身兼数职”才享受到健康的体魄？
• A multitasker may despair of a slow ? lane husband who doesn ' t get many chores done on the weekend , or a child who takes her time getting ready for school
  一个身兼数职者可能对慢吞吞在周末干不了多少活的丈夫感到绝望，或是对慢条斯里准备上学的孩子感到绝望。
• What has happened when you have a prime minister who is also the finance minister and the minister of internal security , and who has no full - time attention for security matters
  当一个首相身兼数职,既是财政部长又是内安部长,却没全职时间管理内安事务,会有什么祸害
• Seneb , one such revered dwarf , lived in the 4th or early 5th dynasty in giza . he was the overseer of the palace dwarfs , the chief of the royal wardrobe and priest of the funerary cults of khufu
  斯尼布身兼数职，他既是宫殿建设工程的监工，又是王室戏装保管的负责人，还是主持法老胡夫葬礼和祭祀的牧师。
• The railway ministry takes several roles at the same time . it ' s not only referee , but also game player . besides this , the supervision is inadequate , and the legislation process is lagged
  铁道部身兼数职，既是裁判又当球员，同时缺乏监督、立法滞后的规制架构在一定程度上是造成铁路不合理的规制体制得以形成的重要原因。

• 身兼数职的法语：occuper plusieurs fonctions à la fois;cumule