走笔成章的英文

• write quickly and skilfully; write a composition in a stream

• "走笔"英文翻译    write rapidly
• "下笔成章" 英文翻译 :    write sth. logical, coherent, presentable, readable, etc. without the need for a draft; compose quickly, easily and well, without effort; anything off his pen is already well-composed
• "下笔成章, 有生花妙笔" 英文翻译 :    write like an angel
• "走笔" 英文翻译 :    [书面语] write rapidly
• "笔成" 英文翻译 :    fudeshige
• "成章" 英文翻译 :    haveanoutstandingeloquence; nariaki; shigeaya
• "成章里" 英文翻译 :    songjang ri; songjang-ri
• "分成章" 英文翻译 :    chapter
• "陶成章" 英文翻译 :    tao chengzhang
• "吴成章" 英文翻译 :    wu chengzhang
• "许成章" 英文翻译 :    chengzhang xu
• "走笔疾书" 英文翻译 :    write swiftly
• "走笔龙蛇" 英文翻译 :    write in a swift curling style
• "走笔如飞" 英文翻译 :    rotate the pen like flying -- to be quick in writing
• "落笔成文" 英文翻译 :    put pen to paper and finish an essay
• "涉笔成趣" 英文翻译 :    write freely and well
• "下笔成篇" 英文翻译 :    write a composition in a stream; write like an angel; have literary acumen
• "出口成章" 英文翻译 :    (形容文思敏捷) words flow from the mouth as from the pen of a master; have chapter and verse at one's tongue's tip; make a polished impromptu speech; say [speak; use] book language in ordinary talk; say easily without thinking hard; talk beautifully; talk with adroit phrases; toss off smart remarks
• "掇句成章" 英文翻译 :    stud a composition with picked up phrases
• "干成章嘉峰" 英文翻译 :    danchenjunga
• "顺理成章" 英文翻译 :    (to write well, you must) follow a logical train of thought.; (to do something well, you must) follow a rational line.; follow as a matter of course; in a clear and ordered pattern; (of a statement, argument, etc.) logical; well-reasoned 这显然是顺理成章的。 this is undoubtedly logical
• "脱口成章" 英文翻译 :    slip out of the mouth and become an essay -- said of a literary talent; speak beautifully (worthy to be written down); words flow from the mouth as from the pen of a master
• "摘句成章" 英文翻译 :    put (ornate) sentences together in a composition; stud a composition with picked up phrases
• "缀句成章" 英文翻译 :    put [ornate] sentences together in composition
• "斐然成章" 英文翻译 :    show striking literary talent [merit]; beautifully composed; it is truly a finished composition.; well cultivated in the arts and well-mannered