资金回流的英文

• contra flow
• recycling

• "资金"英文翻译    fund; capital
• "回流"英文翻译    back-flow; inverse flow; cou ...
• "资金回流；资金再循环" 英文翻译 :    recycling
• "现金回流" 英文翻译 :    cash flow-back
• "资金回收" 英文翻译 :    wiedererlangung f.von kapital; withdrawal of funds
• "资金回收快" 英文翻译 :    produce quick returns on capital
• "资金回收系数" 英文翻译 :    capital reclamation ratio
• "项目资金回收率" 英文翻译 :    project rate of return
• "金回" 英文翻译 :    kanesako
• "资本回流, 资金外流" 英文翻译 :    reflux of capital
• "按期定额支付资金回收计算法" 英文翻译 :    equal payments series capital recovery computation
• "广州信和广场项目资金回报分析" 英文翻译 :    rar
• "回流" 英文翻译 :    back-flow; inverse flow; counter-flow; backwash; return streamer; receding backflow; blowing back; return; [化学工业] reflux◇回流比 reflux ratio; 回流波痕 backflow ripple; 回流槽 backflash; 回流电路 return curcuit; 回流阀 reflux valve; return valve; 回流管 return pipe; 回流量 phegmal reflux; quantity of reflux; 回流率 reflux ratio; 回流装置 reflux
• "资金" 英文翻译 :    fund; capital 铺底流动资金 start-up capital 建设资金 funds for construction; 流动资金 current funds; circulating funds; 积压国家资金 let state funds lie idle; 为国家积累资金 accumulate funds for the state; 资金回收快 produce quick returns on capital; 投入的资金数量惊人。 the capital sunk in it is fabulous in amount.; 资金安排 capital arrangement; 资金不足 lacking sufficient funds [capital]; insufficient funds; shortage of funds; 资金调拨 transfer of financial resources; 资金互助 cooperation in the field of financing; 资金回流 recycling; 资金积累 accumulation of funds; 资金来源 mode of financing; 资金流动 cash flow; movements of funds; 资金流入 capital inflow; 资金融通市场 financial market; 资金市场 capital market; market of funds; 资金损耗 capital destruction; 资金消耗 capital consumption; 资金雄厚 solid financial strength; abundant funds; 资金周转 capital turnover
• "现金回扣" 英文翻译 :    cash rebate
• "现金回收" 英文翻译 :    cash flow back; cash receipts
• "现金回收法" 英文翻译 :    cash payback method
• "现金回收期" 英文翻译 :    cash payback period
• "现金回佣" 英文翻译 :    cash commi ion rebate; cash commission rebate; cash rebate; cash rebate
• "佣金回扣" 英文翻译 :    commi ion rebate; commission rebate
• "佣金回扣；回佣" 英文翻译 :    commission rebate
• "佣金回馈" 英文翻译 :    return commission
• "回流柱；回流塔" 英文翻译 :    reflux column
• "学费押金回执" 英文翻译 :    a copy of bank’ confirmation for my depositing of tuition fee
• "佣金回扣来源" 英文翻译 :    commission rebate

• This recycling of funds brought benefits and risks
  这种资金回流的现象既带来得益，亦造成风险。
• On that score , there is every reason to be optimistic - even if foreign money stages a reversal
  在这一层面，即便海外资金回流，前景还是相当乐观的。
• When there is capital outflow , interest rates go up to stem and then reverse the outflow
  在联系汇率制度下，当资金流出时利率便上升，以吸引资金回流。
• Notwithstanding the improvements in the growth outlook and the early signs of the return of international capital to the region , there is no room for complacency
  尽管经济前景有所改善，亚洲区亦初现国际资金回流的曙光，但亚洲仍不可感到自满。
• It should therefore not be difficult for receiving banks to organise the recycling of funds without causing undue tightness in the interbank market and volatility in short - term interest rates
  目前银行体系固然资金充裕，收款银行在协调资金回流时，应很容易避免造成银行同业市场资金紧绌及短期利率波动。
• With the current interest rate in the united states higher than that in euro region and the homeland investment act being passed in the united states , repatriation of huge amount of capitals to the united states is doubtless
  随着目前美国利率高出欧元区利率，以及美国《本土投资法》的通过，巨额的资金回流美国将毋庸置疑。
• Depending on the circumstances , this cycle of outflow , fall in aggregate balance , higher short - term interest rates , compensating inflow , rise in aggregate balance and lower short - term interest rates took on average about a week or two to complete
  视乎不同情况而定，这样资金流出总结馀减少短息上升吸引资金回流总结馀增加，以至短息回落的周期，平均在一两个星期内完成。
• To pre - empt these from occurring , the receiving banks and the investors banks should of course make flexible arrangements between themselves prior to the event and should closely monitor the flows on the crucial days . these may involve temporary increases in interbank credit lines
  然而，由于超额认购的倍数往往很难预计，收款与付款银行之间在引导资金回流银行体系方面很容易会出现一些问题。因此双方都应防患未然，彼此间事先订出灵活的安排