费了好大劲的英文

• strain 1

• "费"英文翻译    fee; expense; expenditure; d ...
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "大"英文翻译    big; large
• "劲"英文翻译    strong; powerful; sturdy
• "她费了好大劲才忍住了抽噎" 英文翻译 :    she checked her sobs with an immense effort
• "搬这些家具费了很大劲" 英文翻译 :    it took a lot of energy to move the furniture
• "你为照顾我已耗费了好几年的时光。" 英文翻译 :    you've given years of your life to tak- ing care of m e
• "了好" 英文翻译 :    mnmn
• "有多大劲使多大劲" 英文翻译 :    far more
• "好大的" 英文翻译 :    whacker
• "好大州" 英文翻译 :    hoosier state
• "十大劲歌金曲" 英文翻译 :    rvvb
• "浪费了的“善举”" 英文翻译 :    wasted sweets
• "好大的工程" 英文翻译 :    what a huge project
• "好大的工程!" 英文翻译 :    What a huge project!
• "好大的口气" 英文翻译 :    what high sounding sentiments
• "好大的口气!" 英文翻译 :    What high-sounding sentiments!
• "好大的鹿" 英文翻译 :    such great deer
• "好大的鹿53" 英文翻译 :    such great deer
• "好大的婴儿" 英文翻译 :    the big baby
• "好大的鱼呀" 英文翻译 :    wow what a big fish
• "好大肉锤" 英文翻译 :    miclon chui
• "好大喜功" 英文翻译 :    like to do grandiose things to impress people; attempt to do sth. overambitious and unrealistic; be ambitious; crave after [for] greatness [great things] and success; crave greatness and success; flamboyant; ambitious for great achievements; have a fondness for the grandiose
• "好大一把枪" 英文翻译 :    top gun
• "好大一对羊" 英文翻译 :    hao da yi dui yang; two great sheep

• She checked her sobs with an immense effort .
  她费了好大劲才忍住了抽噎。
• Two men were talking in voices so low that he strained to hear them .
  两个人的声音在说话，声音轻得很，他费了好大劲才勉强听清。
• They took much trouble to find this place
  他们费了好大劲才找到这个地方。
• He lost that picture which he had got with much trouble
  他把费了好大劲才弄到的画弄丢了。
• The doctors were having a hard time persuading him to lie down
  医生费了好大劲才劝他躺了下来
• Yo , man , that ' s my flier , man ! i worked hard on it
  喂，那是我的布告，老兄！费了好大劲做的！
• It was so foggy that we had a job to find our way home
  雾很大，我们费了好大劲才找到回家的路。
• The doctors were having a hard time persuading him to lie down
  医生费了好大劲才劝他躺了下来。
• With great difficulty , he climbed into the shop window to get the dress
  费了好大劲儿，他爬进橱窗去取那件衣服。
• It is just to use rolling pin to press the flour balls into round
  我可是费了好大劲儿才包好了一个，但是非常难看，和妈妈包的一点都不像。