谎言掩盖不住事实的英文

• lies cannot cover ufacts

• "谎言"英文翻译    lie; falsehood
• "掩盖"英文翻译    cover; conceal; blanket; emb ...
• "不住"英文翻译    ceaselessly; continuously
• "事实"英文翻译    fact
• "谎言掩盖不了事实" 英文翻译 :    lies cannot cover up the facts
• "事实是掩盖不住的" 英文翻译 :    br /81facts are stubborn things
• "错误总是遮盖不住的" 英文翻译 :    mistakes can never be hidden
• "妄图掩盖事实真相" 英文翻译 :    vainly attempt to conceal the facts
• "谎言总是站不住脚的" 英文翻译 :    lies have short legs
• "掩盖" 英文翻译 :    cover; conceal; blanket; embosk; paper over 掩盖矛盾 conceal contradictions; 糖衣掩盖了药片的药味。 sugar coating hides the taste of pills. 谎言掩盖不了事实。 lies cannot cover up [conceal] the facts. 把这个问题掩盖起来的作法是愚蠢的, 总有一天还会暴露的。 it's silly to paper over the problem; it will only crop up again one day
• "谎言" 英文翻译 :    lie; falsehood 拆穿谎言 nail a lie to the counter; 谎言骗人 stuff sb. with lies; 一派谎言 a pack of lies; 谎言总是站不住脚的。 lies have short legs.; lies are always lame. 事实再一次揭穿了这一谎言。 facts once again give the lie to the fallacy. 真假参半的谎言最险恶。 a lie which is half a truth is ever the blackest of lies
• "不住" 英文翻译 :    ceaselessly; continuously
• "事实不容篡改谎言必须戳穿" 英文翻译 :    lies must be exposed
• "事实再一次揭穿了这一谎言" 英文翻译 :    facts once again give the lie to the fallacy
• "事实" 英文翻译 :    fact 与事实不符 not tally with the facts; 事实恰恰相反。 the facts are just the opposite.; the opposite is the case.; 事实错误 error of fact; mistake of fact; 事实含糊 ambiguity upon the factum; 事实婚姻 a de facto marriage; 事实问题 question of fact; 事实真象 sober truth; 事实证据 factual evidence; 事实证明 factual proof
• "袋盖不正中" 英文翻译 :    pocket flanot centered over pocket
• "袋盖不直" 英文翻译 :    flaedge is uneven; flalining leans out of edge
• "披盖不整合" 英文翻译 :    drape unconformity
• "被掩盖" 英文翻译 :    the truth is kept secret it's swept under the rug
• "假装，掩盖" 英文翻译 :    dissemble
• "掩盖,掩饰" 英文翻译 :    cover up
• "掩盖；包庇" 英文翻译 :    cover up
• "掩盖部" 英文翻译 :    partes tecta
• "掩盖的" 英文翻译 :    covering; subterranean; subterraneous; subterrestrial
• "掩盖了" 英文翻译 :    mask