谄笑求媚的英文

• seek favour with forced smile

• "谄笑"英文翻译    ingratiating smile; fawning ...
• "求"英文翻译    ask; beg; request; entreat; ...
• "媚"英文翻译    flatter; toady to; fawn on; ...
• "谄笑" 英文翻译 :    ingratiating smile; fawning smile 仆人的脸上露出一种谄笑。 the servant worn a fawning smile
• "阿谀谄笑" 英文翻译 :    fulsome flattery; flatter and curry favor
• "胁肩谄笑" 英文翻译 :    cringe and smile obsequiously; bow and scrape; flatter sb. shrugging one's shoulders and smiling; flatter sb., with hunched shoulders and a smiling face; shrug one's shoulders and offer an ingratiating smile; try to win sb.'s favor by servile behavior; smile like a sycophant 他是那种当面胁肩谄笑, 背地里造谣中伤的人。 he was the kind of person who would flatter you to your face, and then slander you behind your back
• "谄笑，谄媚的笑" 英文翻译 :    a saccharine smile
• "谄笑胁肩" 英文翻译 :    shrug the shoulders and offer an ingratiating smile; shrug the shoulders and laugh in a flattery way
• "仆人的脸上露出一种谄笑" 英文翻译 :    the servant worn a fawning smile
• "谄谀" 英文翻译 :    flatter; fawn on 以谄谀来达到目的 gain one's object by means of flattery; 他对这种假惺惺的谄谀不屑一顾。 he is above the insincere flattery
• "谄谀取容" 英文翻译 :    flatter in order to obtain favours; flatter to win favours
• "谄上欺下" 英文翻译 :    be servile to one's superiors and tyrannical to one's subordinates; fawn on those above and bully those below; flatter those above and browbeat those below; snobbish
• "谇" 英文翻译 :    动词[书面语]1.(斥责; 诘问) scold; berate2.(谏诤) counsel against
• "谄上傲下的" 英文翻译 :    snobbish
• "谌" 英文翻译 :    Ⅰ动词[书面语] (相信) believe (in); have faith inⅡ副词[书面语] (的确; 诚然) indeed; trulyⅢ名词(姓氏) a surname 谌仲 chen zhong
• "谄上傲下" 英文翻译 :    pay too much respect to one's superiors and despise those who are of lower ranks