请稍等或自便的英文

• superb cuisine and wide selection of drinks

• "请"英文翻译    request; ask
• "稍"英文翻译    a little; a bit; slightly; a ...
• "等"英文翻译    class; grade; rank
• "或"英文翻译    nǎi-.
• "自便"英文翻译    at one's convenience; as one ...
• "请稍等或自便，主人会领你入座" 英文翻译 :    please wait here or take advantage until our hostess escorts to your table
• "请稍等" 英文翻译 :    einen moment bitte; just a minute; just a moment,please; please wait a moment; wait for a moment please
• "请稍等片刻" 英文翻译 :    just a moment please
• "请稍等一会" 英文翻译 :    give me a minute
• "请稍等一下" 英文翻译 :    please wait for a moment while we are investigating; wait a moment please i 'll be right there
• "请稍等(别挂电话）" 英文翻译 :    hold on
• "请稍等一会儿" 英文翻译 :    just a minute; please wait a moment
• "请稍等一下（电话用语）" 英文翻译 :    hold on(for a moment)
• "请稍等片刻好吗我就来" 英文翻译 :    please wait on will you i'm just coming
• "自便" 英文翻译 :    at one's convenience; as one pleases; suit oneself 听其自便。 let him do as he pleases. 请自便。 please do as you like. “其他人都要外出, 不过我想留在家里。” “那就请自便吧”自便?the others are going out, but i think i'll stay at home.” “suit yourself.”
• "请稍等，我们将以最快速度检查你的证件" 英文翻译 :    please wait a minute ,we’ll have your passport examined as soon as we can
• "稍等" 英文翻译 :    half a moment; hold on; stand by (sdby)
• "请自便" 英文翻译 :    heloneself to; help yourself; helyourself; make oneself at home; make yourself at home
• "请稍侯" 英文翻译 :    wait a while
• "请稍候" 英文翻译 :    blow it; erwartung bitte; hold the line／hold on; please wait
• "稍等，坚持" 英文翻译 :    hang on＝hold on
• "请自便，慢慢吃" 英文翻译 :    masidoha
• "去留自便" 英文翻译 :    be free [at liberty] to go or stay; you can suit yourself about going or remaining.; you'll have your choice between going and staying [whether to go or stay]
• "听其自便" 英文翻译 :    consult one's pleasure; leave sth. to sb.'s convenience; let sb. act according to his convenience 对这样的事情, 我们就听其自便吧。 we have to consult his convenience in a matter of this kind
• "听任自便" 英文翻译 :    consult [act according to] one's own convenience 他不想说话时, 我们就听任自便吧。 when he doesn't feel like talking, we just let him be

• Please wait here or take adantage until our hostess escorts to your table
  请稍等或自便，主人会领你入座。
• Please wait here or take advantage until our hostess escorts to your table
  请稍等或自便，主人会领你入座。