语言不知所云的英文

• lingo

• "语言"英文翻译    language
• "不知所云"英文翻译    do not know what oneself or ...
• "言不由衷或不知所云地说" 英文翻译 :    say insincerely or without understanding
• "不知所云" 英文翻译 :    do not know what oneself (self deprecatory) or others are talking about; incomprehensible; be unintelligible; between the devil and the deep sea; be unable to make out what sb. is driving at [talking about]; embarrass with [by]; fail to catch what one means; feel oneself in an awkward position; feel oneself in a false position; lose one's head; make neither head nor tail of what's been said [written]; not to have the slightest idea about the meaning of some remarks; : 这篇文章条理不清, 使人看了不知所云。 the article is so poorly-organized that i don't know what to say after reading it
• "不知所云的话" 英文翻译 :    a double talk; double-talk
• "那些说的太多而不知所云的人" 英文翻译 :    those who speak know nothing
• "不知所措" 英文翻译 :    be at a loss what to do; be at [come to] one's wits' end; be at a nonplus; be at a stand; lose one's bearings; not to know what to do; not to know whether one stands on one's head or heels; not to know what to make of; push [press; hit] the panic button; scarcely know where to turn
• "不知所措的" 英文翻译 :    perplexed
• "不知所答" 英文翻译 :    puzzled how to answer
• "不知所以" 英文翻译 :    not knowing why it is so; be at a loss as to the why and wherefore of; be hoodwinked by flattery; not to know what to make of ... [what is up]
• "不知所之" 英文翻译 :    don't know where he went
• "不知所终" 英文翻译 :    have never been heard of since; it was not known what became of ... at last.; not to know the whereabouts
• "困惑,不知所措" 英文翻译 :    at a loss
• "迷惑,不知所措" 英文翻译 :    at sea
• "使不知所措" 英文翻译 :    bewilder
• "不知所措，被砍头" 英文翻译 :    lose one‘s head
• "不知所以然的" 英文翻译 :    bewildered
• "茫然不知所措" 英文翻译 :    bewilder; wallow in its ignorance; bemusement; be at a loss what to do; be at sea
• "一时不知所措" 英文翻译 :    be nonplussed for a moment
• "语言不流利" 英文翻译 :    dysfluency
• "语言不能" 英文翻译 :    anepia; aphasia; logagnosia
• "语言不能, 失语" 英文翻译 :    surditas verbalisi
• "语言不能的" 英文翻译 :    aphasiac; aphasic
• "语言不清" 英文翻译 :    slurred speech
• "变得慌张，不知所措" 英文翻译 :    lose one's nerves; lose one/'s nerves

• 语言不知所云的日语：ちんぷんかんな言葉