语气的英文

• 1.(说话的口气) tone; manner of speaking
  短语和例子
  用友好的语气说 speak in a friendly tone; 以尊重的语气 in a respectful tone; 别用这种语气同我讲话! don't take this tone of voice with me! 医生的语气很严肃。 the doctor's tone was serious.2.[语言学] mood
  短语和例子
  祈使语气 imperative mood; 语气词 modal particle

• "腔调，语气" 英文翻译 :    tone
• "音调，语气" 英文翻译 :    tone
• "语气词" 英文翻译 :    modal particle
• "语气强" 英文翻译 :    amaze
• "【语法】可能语气。" 英文翻译 :    potential mood
• "陈述语气" 英文翻译 :    indicative mood
• "断定语气" 英文翻译 :    assertoric force
• "发端语气" 英文翻译 :    inchoative mood
• "反问语气" 英文翻译 :    the tone of one's voice when asking a rhetorical question
• "怀疑语气" 英文翻译 :    dubitative mood
• "加强语气" 英文翻译 :    emphasise; emphasize
• "加重语气" 英文翻译 :    say sth
• "假设语气" 英文翻译 :    subjuncfive; subjunctive
• "禁止语气" 英文翻译 :    prohibitive mood
• "来表达“推测”语气" 英文翻译 :    must be
• "来加强语气" 英文翻译 :    a little much / a lot even / still
• "来转折语气" 英文翻译 :    however ... we can give you a discount
• "那样的语气" 英文翻译 :    knock it off
• "平和的语气" 英文翻译 :    mild tone
• "祈使语气" 英文翻译 :    grammatical mood; imperative mood
• "祈愿语气" 英文翻译 :    optative mood
• "让步语气" 英文翻译 :    concessive mood
• "条件语气" 英文翻译 :    grammatical mood
• "委婉的语气" 英文翻译 :    a mild tone
• "语器病" 英文翻译 :    phonopathy
• "语气较粗鲁" 英文翻译 :    piss someone

• The style was hurried, the tone intemperate .
  匆促的笔调，放纵的语气。
• There was a ring of triumph in his voice .
  他话里尽是胜利语气。
• He didn't sound terribly satisfied .
  听他的语气并不特别满意。
• The tone of the note surprised the young man .
  这条子的语气使年轻人吃了一惊。
• He replied, as calmly as the words would be uttered .
  他回答的语气从容到极点。
• Try to say that line with more conviction .
  念这一行时，要尽量带出坚定的语气。
• They were speaking in low but earnest tones .
  他们谈话的声音很低，但语气真挚。
• His voice became persuasive .
  他的语气变得循循善诱起来。
• But, at the same time, the intonation was so soft .
  但同时，那语气是这样的温顺。
• This time there was a touch of disapproval in his voice .
  这一回他的语气略带不满。

• 语气的泰文
• 语气的法语：名 1.ton;manière de parler~友好ton amical 2.tournure;mode祈使~mode impératif
• 语气的日语：（1）話しぶり.口ぶり. 一听你说话的语气,就知道你迷 mí 上她了／君の口ぶりから,君が彼女に夢中なのがわかった. （2）〈語〉疑問?推測?命令や呼びかけ?誇張などの心情?態度の表現.
• 语气的韩语：[명사] (1)어세(語勢). 말투. 어투. 加重语气说; 어세를 높여 말하다 用婉转的语气说; 완곡한 어투로 말하다 听他的语气, 这事大概有点不妙; 그의 말투를 보니, 이 일은 그리 신통치 않은 듯하다 (2)〈언어〉 어기(語氣). [진술·의문·명령·감탄 등의 구별을 나타내는 문법의 범주]
• 语气的俄语：[yǔqì] тон; модальность; интонация 语气词 [yǔqìcí] грам. — модальная частица
• 语气的阿拉伯语：الحالات النحوية; حَالَة;
• 语气的印尼文：intonasi; modus; nada; ragam;
• 语气什么意思：yǔqì ①说话的口气：听他的～，这事大概有点不妙。 ②表示陈述、疑问、祈使、感叹等分别的语法范畴。 ◆ 语气 yǔqì ①说话的口气：听他的～，这事大概有点不妙。 ②表示陈述、疑问、祈使、感叹等分别的语法范畴。