记名提单的英文

• named b/l
• named bill of lading
• named bills of lading
• straight b/l
• straight bill of lading
• straight bills of lading
• straight b／l

• "记名"英文翻译    put down one's name; sign
• "提单"英文翻译    bill of lading; lading bill
• "不记名提单" 英文翻译 :    bearer b/l; bearer bill of lading; bill of lading to a bearer; bill of lading to bearer; blank b/l; blank bill of lading; open b/l; unnamed bill of lading
• "无记名提单" 英文翻译 :    bearer bill lading; open bill of lading
• "空白提单, 不记名提单" 英文翻译 :    blank bill of lading
• "直运提单, 记名提单" 英文翻译 :    straight bill of lading
• "收货人记名提单" 英文翻译 :    straight b/l
• "不记名提单,装货人抬头提单" 英文翻译 :    order bill of lading
• "记名提单, 装货人台头提单" 英文翻译 :    order bill of lading
• "提单可分为记名提单" 英文翻译 :    straight b/l
• "记名提" 英文翻译 :    straight b/l
• "不记名提货单" 英文翻译 :    blank bill of lading; open bill of lading
• "直接提货单，记名提货单" 英文翻译 :    straight bill of lading
• "指定人提货单,记名提货单" 英文翻译 :    order bill of lading
• "记名或指示提单" 英文翻译 :    bill of lading to a named person or order
• "记名" 英文翻译 :    put down one's name (on a check, etc. to indicate responsibility or claim); sign 无记名投票 secret ballot; 记名背书 endorsement in full; endorsement to order; 记名提单 named bill of lading; straight bill of lading; recta; 记名投票 disclosed ballot; 记名样方 [生物学] list quadrat; 记名债券 registered bonds; 记名证券 inscribed securities; inscriptions; 记名支票 order check; specific check [cheque]
• "不记名指示即提单收货人栏填写为“" 英文翻译 :    to the order
• "提单" 英文翻译 :    bill of lading (b/l); lading bill 联运提单 through bill of lading; 直达提单 direct bill of lading
• "标记名" 英文翻译 :    token name
• "不记名" 英文翻译 :    anon anonymous; check to bearer
• "记名的" 英文翻译 :    inscribed; named; registered
• "记名股" 英文翻译 :    name share; named share
• "无记名" 英文翻译 :    1.(秘密的) secret2.(没写名) bearer◇无记名股票 bearer shares; stock to bearer; unregistered shares;bearer stock certificate; 无记名投票 secret ballot; 无记名债券 bearer bond; unregistered bond; 无记名证券 bearer security; 无记名支票 bearer check
• "助记名" 英文翻译 :    mnemonic name
• "海运提单，提单" 英文翻译 :    bill of lading

• A bearer bill of lading is negotiable without endorsement
  （三）不记名提单：无需背书，即可转让。
• The interpretive position of delivering goods without original straight bill of lading
  记名提单无单放货的解释论
• This article aims to make analyses based on a definite case and to give some suggestion
  基于具体案例对记名提单无单放货的问题进行了分析，并提出了作者的观点。
• Along with the development of international trade and shipping , the delivery of goods without straight hill of lading has become more and more popular
  摘要随着国际贸易与航运的发展，记名提单无单放货的现象越来越普遍。
• There are different opinions as to whether it is necessary for the carrier to deliver goods with original bill of lading , and different decisions have been made thereon
  有关记名提单是否要凭单交货在中国学术界一直存在争议，司法实践中法院基于不同观点作出不同判决。
• There are not customary international rules in straight b / l , and the solution of legal difference existing in various countries only depends on private international laws to invoke applicable laws
  关于记名提单下承运人如何交付货物问题，目前并不存在国际惯例，各国之间的法律差异只能依靠国际私法规则，通过援引准据法加以解决。
• At first , this thesis starts with the negotiability of bill of lading , and by analyzing the features of bill of lading negotiation concludes its meaning and make it clear that in what sense straight b / l is not negotiable
  本文首先从提单的可转让性入手，通过分析提单转让所呈现的特征总结出提单转让的含义并明确了记名提单在何种意义上不具有可转让性。

• 记名提单的法语：connaissement à personne dénommée