表里同病的英文

• affection of both the exterior and interior
• coexistence of exterior and interior symptoms
• disease involving both exterior and interior
• disease involving both the exteior and interior
• disease involving both the exterior and interior
• exterior and interior syndromes
• simultaneous onset of endosyndrome and exosyndrome

• "表里"英文翻译    the outside and the inside; ...
• "同"英文翻译    "抓"
• "病"英文翻译    illness; sickness; disease; ...
• "同病" 英文翻译 :    the simultaneous presence of
• "表里" 英文翻译 :    1.(内外) the outside and the inside; one's outward show and inner thoughts2.[中医] (表证和里证及其相互关系) exterior and interior◇表里双解 relieving exterior-interior syndrome; 表里双解剂 exterior-interior relieving prescription; 表里同病 exterior-interior concurrent disease
• "特里同" 英文翻译 :    triton (mythology)
• "同病率" 英文翻译 :    concordance rate
• "万里同途人" 英文翻译 :    caravansary
• "表里,中外" 英文翻译 :    internal and external
• "表里传" 英文翻译 :    endotransmission of superficial syndrome
• "表里经" 英文翻译 :    externally-internally related channels
• "同病不相怜" 英文翻译 :    two persons in trouble unsympathetic to each other
• "同病相连" 英文翻译 :    welcome to the club
• "同病相怜" 英文翻译 :    similarly afflicted people pity each other.; company in distress makes trouble (seem) less.; fellow sufferers commiserate with each other.; fellow sufferers have mutual sympathy.; fellow sufferers sympathize with one another.; misery loves company.; people similarly afflicted feel pity for one another.; persons afflicted with a similar ailment sympathize with each other.; those who have the same complaint sympathize with each other.; those who have the same illness sympathize with each other.: 我对他的遭遇, 不只是普普通通的同情, 还有一种深切的同病相怜的感触。 i felt more than ordinary human sympathy for him in his misfortune. i was deeply moved as a fellow sufferer
• "同病相怜症" 英文翻译 :    alteregoism
• "同病血清" 英文翻译 :    isoserum
• "同病一致率" 英文翻译 :    pairwise concordance rate
• "同病异治" 英文翻译 :    different treament for the same disease; different treatment for the same disease; treat the same disease with different methods
• "卫气同病" 英文翻译 :    disease involving both weifen and qifen
• "卫气同病证" 英文翻译 :    syndrome of simultaneous occurrence of both weifen and qifen
• "卫营同病" 英文翻译 :    disease involving both weifen and yingfen; syndrome involving wei and ying simultaneously; syndrome of both the defense and nutrient phases
• "营气同病" 英文翻译 :    disease involving both yingfen and qifen
• "表里辨证" 英文翻译 :    syndrome differentiation of exterior and interior
• "表里不一" 英文翻译 :    speak and act in one way but actually aim at sth. quite different; have two faces; the outside and the inside are not in agreement.; think in one way and behave in another
• "表里传变" 英文翻译 :    transmission between interior and exterior