表现得古怪过火的英文

• overact grotesquely

• "表现"英文翻译    expression; representation; ...
• "得"英文翻译    need
• "古怪"英文翻译    eccentric; odd; strange; qua ...
• "过火"英文翻译    go too far; go to extremes; ...
• "表现得不好" 英文翻译 :    put up a poor show
• "表现得好" 英文翻译 :    put up a good show
• "表现得很坚强" 英文翻译 :    bear up well
• "表现得有礼貌" 英文翻译 :    behave oneself
• "表现得非常勇敢" 英文翻译 :    show a lot of courage
• "表现得光明正大" 英文翻译 :    ebli ebli/ adv: acquit oneself honourablyy
• "表现得特别亲切" 英文翻译 :    make a display of one's affection
• "表现得正大光明" 英文翻译 :    play fair and square
• "你就表现得疯狂" 英文翻译 :    madness is what you demonstrate
• "因变得古怪而可怕或可笑的" 英文翻译 :    greu5tesk ^rotzsk
• "表现得神气十足的人" 英文翻译 :    a stuffed shirt
• "表现得像无理性的野兽" 英文翻译 :    behave like an irrational animal
• "当某人表现得十分无礼时" 英文翻译 :    when someone is discourteous
• "当他人表现得十分自负时" 英文翻译 :    when someone is overconfident
• "你该表现得更成熟些" 英文翻译 :    you should behave more maturely
• "虽然他表现得不太明显" 英文翻译 :    in unobvious ways
• "我要表现得象位女士" 英文翻译 :    i am acting like a lady
• "在困境中表现得很坚强" 英文翻译 :    bear up well
• "过火" 英文翻译 :    go too far; go to extremes; overdo 过火的行动 excesses; 表演过火, 效果反而不好。 overacting will only spoil the effect. 玩笑开得过火了。 that is carrying the joke too far
• "古怪" 英文翻译 :    eccentric; odd; strange; quaint; queer; wimsical; bizzare; erratic; wacky; flaky; witty; cranky; wonder; rummy; ornery; wayward; gnarled; funky; uncouth; quizzical 古怪的人 weirdie; crack; patsy; wack; 古怪地 wackily; 古怪念头 humour; 古怪脾气 eccentric character; 古怪性格 quiddity; 古怪之处 oddity
• "表现得像是很有雄心壮志的人" 英文翻译 :    act like aman/woman inspired