血汗的英文

• blood and sweat; sweat and toil
  短语和例子
  血汗钱 moneyearned by hard toil; 血汗制度 sweating system; 这是用劳动人民的血汗建成的。 it was built with the blood and sweat of the labouring people

• "血汗钱" 英文翻译 :    moneyearned by hard toil
• "血汗症" 英文翻译 :    haematidrosis; hemathidrosis; hematidrosis
• "血汗制" 英文翻译 :    sweating system
• "被榨尽血汗" 英文翻译 :    the white army; to bleed white
• "花光血汗钱" 英文翻译 :    bleed white
• "血汗工厂" 英文翻译 :    sweat shop; sweatshop
• "血汗工业" 英文翻译 :    sweated industry
• "血汗工作" 英文翻译 :    sweated labor
• "血汗金钱" 英文翻译 :    blood money
• "血汗劳动" 英文翻译 :    sweat labor
• "血汗所得" 英文翻译 :    be earned by the sweat and blood of sb
• "血汗同源" 英文翻译 :    blood and sweat are derived from the same sourse; blood and sweat sharing the same origin; blood and sweat sharing the same source; bloood and sweat sharing the same source
• "血汗制度" 英文翻译 :    sweating system
• "榨干血汗" 英文翻译 :    wring every ounce of sweat and blood out of sb
• "榨去血汗" 英文翻译 :    sweat
• "电子血汗工厂" 英文翻译 :    electronic sweatshop
• "靠自己的血汗" 英文翻译 :    by/ in the sweat of one’s brow/ face
• "劳动者血汗报" 英文翻译 :    shram seekar; toilers's sweat the; toilers's sweat, the
• "反血汗工厂运动" 英文翻译 :    anti-sweatshop movement
• "榨干某人的血汗" 英文翻译 :    bleed one white
• "靠自己的血汗,凭勤劳谋生" 英文翻译 :    by/ in the sweat of one’s brow/ in the sweat of one’s face
• "我们曾挥洒下的血汗" 英文翻译 :    all the blood we've shed before
• "榨干某人的血汗（或钱财）" 英文翻译 :    bleed one white
• "血汗工厂〔残酷剥削工人的工厂〕。" 英文翻译 :    sweatshop
• "血寒证" 英文翻译 :    blood-cold syndrome
• "血寒月经过少" 英文翻译 :    hematofrigid scanty menstruation; hypomenorrhea due to blood-cold

• I've information that he's bleeding you white .
  据我了解，他在榨尽你的血汗呢。
• The country was bled white by her foreign rulers .
  这个国家被外国统治者榨尽了血汗。
• It was built with the blood and sweat of the labouring people .
  这是用劳动人民的血汗建成的。
• He is a sweater .
  他是一个榨取别人血汗的人。
• In his pockets he had $130 that he had won hardly by his own toil .
  他口袋里有一百三十美元，都是靠自己血汗挣来的。
• He gives loyally his taxes and his blood to a society for which he feels fear as much as respect .
  他忠心耿耿地向他既敬且畏的社会交上自己的血汗和租税。
• She had asked to be shown some factories and we had just been around some of the shocking sweatshops .
  她想参观工厂，于是我领她看了几个骇人听闻的血汗工厂。
• The problem was most acute in textile mills and garment sweatshops where large numbers of women and children were employed .
  在大量雇用妇女和儿童的纺织厂和服装血汗工厂里，问题最尖锐。
• Some of them have built up great fortunes out of the sweat and blood and tears of men and women and little children .
  他们当中有些人发了大财，但他们的财产是从成千成万男女老幼的血汗和眼泪中榨出来的。
• Human vultures who ran sweatshop factories in firetrap tenements were all too willing to take crippled workers .
  在设有避火设备的廉价公寓中开设“血汗工场”的人面兽心的贪心汉，他们都非常愿意雇用残废的工人。

• 血汗的泰文
• 血汗的法语：名 sang et sueur;peines hémat(h)idrose
• 血汗的日语：血と汗.勤勉な労働の象徴. 现在的繁荣 fánróng 是大家用血汗换来的／現在の繁栄はみんなの血と汗のたまものである. 血汗钱／汗水たらして稼いだ金. 『比較』血汗:心血 xīnxuè “血汗”は肉体労働に関係することに用いるが,“心血”は精神力のことで,頭脳労働との関連で用いることが多い.
• 血汗的韩语：[명사] 피땀. 힘든 노동. 血汗钱; 피땀 흘려 번 돈 ＝[汗血(1)]
• 血汗的俄语：[xuèhàn] перен. кровь и пот
• 血汗的印尼文：darah dan peluh;
• 血汗什么意思：xuèhàn 血和汗。象征辛勤的劳动：～钱│粮食是农民用～换来的。