蚍蜉撼树的英文

• an ant trying to shake a big tree

• "蚍蜉撼大树" 英文翻译 :    an ant trying to topple a giant tree -- ridiculously overrating one's own strength; a person's overestimating his strength; an ant trying to shake a big tree; ants attempt to shake a tree; try to sweep back the atlantic with a broom 蚍蜉撼大树, 可笑不自量。 a tiny insect, trying to shake a mighty tree, is ludicrously ignorant of its own weakness.; like ants trying to shake a huge tree, ridiculously overrating themselves; they were merely like ants trying to shake a giant tree. how they overrated themselves
• "蚍蜉撼大树,可笑不自量" 英文翻译 :    ridiculously overrate oneself like an ant trying to topple a giant tree
• "蚍蜉撼大树可笑不自量" 英文翻译 :    a tiny insect trying to shake a mighty tree is ludicrously ignorant of its own weakness
• "蚍蜉" 英文翻译 :    ant; camponotus liguipardus
• "蜉蝣撼树" 英文翻译 :    a mayfly trying to shake a tree; a very rash, ridiculous attempt
• "蚍螨科" 英文翻译 :    pyroglyphidae
• "蚍螨亚科" 英文翻译 :    pyroglyphinae
• "蚋" 英文翻译 :    名词(生活在水中的一种昆虫, 吸食人畜的血液) buffalo gnat; blackfly
• "蚋科" 英文翻译 :    simulidae
• "蚋科大蚋属" 英文翻译 :    titanopteryx
• "虻总科" 英文翻译 :    tabanoidea

• 蚍蜉撼树什么意思：pí fú hàn shù 【解释】蚂蚁想摇动大树。比喻自不量力。 【出处】唐·韩愈《调张籍》诗：“蚍蜉撼大树，可笑不自量。” 【示例】蚂蚁缘槐夸大国，～谈何易。（毛泽东《满江红·和郭沫若同志》） 【拼音码】pfhs 【用法】主谓式；作主语、谓语、宾语；含贬义