蚍蜉撼大树可笑不自量的英文

• a tiny insect trying to shake a mighty tree is ludicrously ignorant of its own weakness

• "蚍蜉撼大树"英文翻译    an ant trying to topple a gi ...
• "可笑不自量"英文翻译    cut a ridiculous figure beca ...
• "蚍蜉撼大树,可笑不自量" 英文翻译 :    ridiculously overrate oneself like an ant trying to topple a giant tree
• "蚍蜉撼大树" 英文翻译 :    an ant trying to topple a giant tree -- ridiculously overrating one's own strength; a person's overestimating his strength; an ant trying to shake a big tree; ants attempt to shake a tree; try to sweep back the atlantic with a broom 蚍蜉撼大树, 可笑不自量。 a tiny insect, trying to shake a mighty tree, is ludicrously ignorant of its own weakness.; like ants trying to shake a huge tree, ridiculously overrating themselves; they were merely like ants trying to shake a giant tree. how they overrated themselves
• "可笑不自量" 英文翻译 :    cut a ridiculous figure because of self-overestimation; make a laughing-stock of oneself by overrating oneself; make oneself ridiculous by overestimating one's ability; ridiculously overrate oneself
• "蚍蜉撼树" 英文翻译 :    an ant trying to shake a big tree
• "不自量" 英文翻译 :    not take a proper measure of oneself; overrate one's own abilities; do sth. beyond one's ability or strength; overconfident; be unaware of one's own limitations [impotence; weaknesses]; go beyond one's depth; kick against the pricks; not to estimate properly one's own power; not to know one's own limits; overrate oneself; put a quart into a pint pot; undertake what is beyond one's power 蚍蜉撼大树, 可笑不自量 ridiculously overrate oneself like an ant trying to topple a giant tree
• "不自量力" 英文翻译 :    overconfident; to teach one's grandma to suck eggs
• "不自量力的" 英文翻译 :    over confident
• "太不自量" 英文翻译 :    greatly over-rate [overestimate] oneself; think too much [highly] of oneself; too bold and over-confident
• "你说可笑不可笑" 英文翻译 :    isn’t it funny
• "不自量力，力不从心" 英文翻译 :    bite off more than one can chew
• "蚍蜉" 英文翻译 :    ant; camponotus liguipardus
• "自量" 英文翻译 :    estimate one's own ability or strength 不知自量 overrate one's abilities
• "大树" 英文翻译 :    big tree; dashu; egdracil; motoki; nakamura daiki; taiju; taiki; the grand tree; tupelo
• "可笑" 英文翻译 :    1.(滑稽可笑) laughable; ridiculous; ludicrous; funny 滑稽可笑的故事 funny story2.(荒唐可笑) ridiculous; absurd 预言明天太阳将不升起是荒唐可笑的。 it is ridiculous to predict that the sun will not rise tomorrow
• "震撼大奖" 英文翻译 :    jolt award
• "震撼大阴谋" 英文翻译 :    dead-bang
• "枫树可以制糖" 英文翻译 :    sugar is made from a type of maple trees
• "不知自量" 英文翻译 :    (亦作“不自量”, “不自量力”) undertake what is beyond one's power [ability]; not to know one's own limits
• "核自量子数" 英文翻译 :    nuclear spin quantum number
• "自量体温" 英文翻译 :    take one’s temperature, to
• "大树茶" 英文翻译 :    guizhou dashucha
• "大树节" 英文翻译 :    large knot
• "大树皮" 英文翻译 :    tonkin elm bark