虎头捉虱的英文

• try to catch lice on a tiger's head -- unwise provocation; beard the lion in his den

• "虎"英文翻译    tiger; Panthera tigris
• "头"英文翻译    5点就得动身 have to start before ...
• "捉"英文翻译    clutch; grasp; hold; seize
• "虱"英文翻译    louse
• "虎头" 英文翻译 :    hutou
• "〔美国〕捉虱子。" 英文翻译 :    shirt hunt
• "虎头蕉" 英文翻译 :    taiwan anetochilus herb
• "虎头兰" 英文翻译 :    cymbidium hookerianum; cymbidium tracyanum
• "虎头牌" 英文翻译 :    tiger-headed tablet outside a public office warning against disorder
• "虎头钳" 英文翻译 :    vise
• "虎头崖" 英文翻译 :    hutouya
• "discovery系列-虎头鲨" 英文翻译 :    discovery sand tigers
• "关中刀客-虎头" 英文翻译 :    swordsmen of the passes―tiger head
• "虎头斗兽甲" 英文翻译 :    hutou jia
• "虎头海雕" 英文翻译 :    steller's sea eagle
• "虎头虎脑" 英文翻译 :    looking dignified and strong
• "虎头拍蝇" 英文翻译 :    beat a fly on the head of a tiger -- unwise provocation
• "虎头蛇尾" 英文翻译 :    (比喻先紧后松, 有始无终) begin with tigerish energy but peter out towards the end; a brave beginning and weak ending; a flash in the pan; a tiger's head and a snake's tail; come out at the small end of the horn; do things by halves; fine start and poor finish; in like a lion, out like a lamb; start out well but not to continue; the mountain has brought forth a mouse
• "虎头蛇尾的" 英文翻译 :    anticlimactic
• "虎头抓苍蝇" 英文翻译 :    catch flies on the tiger's head; unwise provocation
• "宽口虎头钳" 英文翻译 :    wide jaw
• "南非虎头鲨" 英文翻译 :    sand tiger sharks
• "搔虎头,弄虎须" 英文翻译 :    offend the mighty and powerful
• "血溅虎头门" 英文翻译 :    brute force
• "老虎头上蹭痒" 英文翻译 :    scratch oneself against a tiger's head -- court disaster

• 虎头捉虱的韩语：【성어】 범 머리의 이를 잡다; 매우 위험한 일을 하다. 자는 범 코침 주다.
• 虎头捉虱的俄语：pinyin:hǔtóuzhuōshī ловить вшей на голове тигра (обр. в знач.: безрассудная храбрость)