草草盘算的英文

• rough hew

• "草草"英文翻译    carelessly; hastily
• "盘算"英文翻译    calculate; consider and weig ...
• "盘算" 英文翻译 :    calculate; consider and weigh; figure; plan; premeditate; deliberate 盘算好 premeditate everything; 他盘算着旅行费用。 he caculated the cost of the journey. 我盘算了一下, 这个月的收支相抵。 i figured that we could make both ends meet this month
• "草草" 英文翻译 :    (草率; 匆忙) carelessly; hastily 草草地看过一遍 read through roughly; give a cursory reading; skim through; 草草收场 hastily wind up the matter; 草草地对付 walk through
• "草盘地" 英文翻译 :    caopandi
• "盘算好" 英文翻译 :    premeditate everything
• "暗中盘算" 英文翻译 :    calculate in one's mind
• "慎重考虑,盘算" 英文翻译 :    do somebody's sums
• "心里盘算" 英文翻译 :    turn things over in one's mind
• "心中盘算" 英文翻译 :    debate with oneself
• "心里正盘算着" 英文翻译 :    toy with the idea of doing
• "矮草草地" 英文翻译 :    short-grass land
• "矮草草甸" 英文翻译 :    short grass meadow; short-grass land
• "冰草草甸" 英文翻译 :    quackgrass meadow
• "草草编出" 英文翻译 :    (匆匆凑成) whomp up
• "草草不恭" 英文翻译 :    make in a hurry and without care; act carelessly; finish sth. roughly; hastily to prepare (a letter, etc.); in a careless [perfunctory] way
• "草草地对付" 英文翻译 :    walk through
• "草草读一信" 英文翻译 :    glance over/through a letter
• "草草而就" 英文翻译 :    be patched up
• "草草过目" 英文翻译 :    read cursorily; cast a running glance at [over]; run over; give a cursory reading; read through roughly; skim over; [美口] give the once-over 这位领导只是草草过目了一下那份报告的标题。 the leader just skimmed through the headlines of the report
• "草草记下" 英文翻译 :    jot down; jotting
• "草草看一遍" 英文翻译 :    once-over
• "草草了结" 英文翻译 :    dismiss
• "草草了事" 英文翻译 :    get throught a thing carelessly; do a thing carelessly; finish a job carelessly [roughly]; get a job done any old way; get through with sth. any old way; patch up a business; rashly done
• "草草拼凑" 英文翻译 :    slap together

• This made us rough-hew our plans .
  这促使我们草草盘算我们的计划。