船期的英文

• sailing date
  ◇船期表 sailing schedule; ship lists

• "船期表" 英文翻译 :    list of sailings; sailing schedule; sailing list; sailing schedule (card); shipping schedule
• "误船期" 英文翻译 :    miss the steamer
• "装船期" 英文翻译 :    date of shipment; period for shipment
• "租船期" 英文翻译 :    charter period
• "变更船期" 英文翻译 :    change of sailing
• "超过归船期" 英文翻译 :    leave break
• "船期表计划" 英文翻译 :    schedule
• "船期起航日" 英文翻译 :    sailing date
• "船期损失" 英文翻译 :    loss for detention
• "船期通知卡" 英文翻译 :    sailing card
• "访港船期" 英文翻译 :    ship call
• "开航日期,船期" 英文翻译 :    sailing date
• "扣船期限" 英文翻译 :    duration of shiarrested
• "预还船期" 英文翻译 :    etredely estimated time of redielivery
• "预计交船期" 英文翻译 :    expected time of delivery
• "预交船期" 英文翻译 :    etdely estimated time of delivery
• "预开船期" 英文翻译 :    ets estimated time of sailing
• "预排船期" 英文翻译 :    pre-scheduling
• "预修船期" 英文翻译 :    etr estimated time of repair
• "装船期限" 英文翻译 :    date of shipping
• "租船期限" 英文翻译 :    term of charter
• "最后装船期" 英文翻译 :    c: latest date of shipment
• "船期表时间表" 英文翻译 :    schedule
• "船期和登记地" 英文翻译 :    flag and place of registry
• "船剖面形" 英文翻译 :    ship-like form
• "船迫" 英文翻译 :    funaseko

• Amend credit extend shipping negotiating date15 days
  船期交涉需15天，请更改延长信用证。
• The schedule of the vessel suddenly changed
  船期突然改变了。
• Will you please tell us the earliest possible date you can make shipment
  你能否告知我们最早船期吗
• For delivery between 2004 and 2008
  交船期由2004年至2008年。
• It appears that the damage was caused sometime during the transhipment
  看来残损是在转船期间造成的。
• Will you please tell us the earliest possible date you can make shipment
  你能否告知我们最早船期吗？
• Above schedules could be changed without prior notice
  本船期表仅供参考，如有变动以当地代理提供为准。
• Please inform us of the date of shipment
  请告知船期。
• As your l / c is late , shipment will be delayed for some time
  因为你们的信用证开出时间过晚，船期不得不推迟。
• The sailing schedule / vessels are subject to change without prior notice
  船期/船舶如有变更，将不做事先通知。

• 船期的日语：出港日.出帆日.
• 船期的韩语：[명사] 출범 기일. 배의 출입항의 일시. 出入口船期表; 선박 출입항 예정표