腻味的英文

• [方言] get fed up

• "顶腻味" 英文翻译 :    bore 2
• "讨厌，对…感到厌倦或腻味" 英文翻译 :    tire of
• "我坐在一个使人腻味的房间" 英文翻译 :    i 'm sitting here in a boring room; i'm sitting here in a boring room
• "腻芯料" 英文翻译 :    core mud
• "腻苔" 英文翻译 :    greasy coating; greasy fur; greasy tongue fur
• "腻芯泥料" 英文翻译 :    core mud
• "腻胎" 英文翻译 :    grimy coating of the tongue
• "腻于" 英文翻译 :    be cloyed with
• "腻色迦" 英文翻译 :    kanishka
• "腻子" 英文翻译 :    luting; mastic; putty
• "腻料" 英文翻译 :    lute
• "腻子，埴料，填充剂" 英文翻译 :    filler
• "腻了" 英文翻译 :    be fed uwith

• I have got a thing about men with beards .
  我腻味留胡子的人。
• It was slow, tedious work .
  这种活儿是干不快的，而且又腻味。
• Other people's dreams are very boring .
  别人的梦听来很腻味。
• They're all good and wonderful and dull as hell .
  他们全是大好人，但就是叫人腻味得要死。
• The country bores me .
  我顶腻味乡下。
• It was tiresome and unfair and her brother was sick of it .
  这真叫人腻味，而且也不公平，她哥哥对此可是厌烦了。
• He has lived in a vacuum for eighteen years, cloyed by the representative and unique longings of any youth .
  他离群独处生活了18年，腻味了年轻人那一套典型而独特的追求。
• He has lived in a vacuum for eighteen years, cloyed by the representative and unique longings of any youth .
  他在真空中生活了十八年，腻味了年轻人那一套典型的、独特的向往和追求。
• Her talk began to pall on us all
  她的讲话逐渐使大家觉得腻味。
• Tired of our company , hey ?
  跟我们在一起嫌腻味啦，是不是？ ”

• 腻味的泰文
• 腻味的日语：〈方〉等同于(请查阅) nìfan 【腻烦】
• 腻味的韩语：[형용사]【방언】 아주 귀찮다. 싫다. 짜증이 나다. 지긋지긋하다. 吃腻味了; 물리도록 먹었다 要走的人是挺快乐的, 老在一个屯子里待着, 待腻味了; 떠나는 사람은 무척 즐겁겠지만, 항상 마을 안에 처박혀 기다리자면 몹시 갑갑하다 ＝[腻外] [腻胃] [腻畏] [腻喂] [腻烦]
• 腻味的俄语：pinyin:nìwèi, nìwei 1) чувствовать отвращение; пресытиться, устать от... 2) приесться; надоесть, вызывать отвращение
• 腻味什么意思：nì wei 〈方〉腻烦。