胜负未卜的英文

• it was difficult to foretell which side would win.; cannot predict who will be the winner; the victory is not yet decided

• "胜负"英文翻译    victory or defeat; success o ...
• "胜负未卜的" 英文翻译 :    open affair
• "胜负未卜的比赛" 英文翻译 :    open affair; open issue
• "胜负未定" 英文翻译 :    in dubious battle
• "胜负未决的战斗" 英文翻译 :    in dubious battle
• "未卜" 英文翻译 :    undecide
• "胜负" 英文翻译 :    victory or defeat; success or failure 战争的胜负 the outcome of a war; 胜负未定。 victory hangs in the balance. 他胜负的可能性各占一半。 he stands an even chance of winning
• "凶未卜" 英文翻译 :    do not know whether it will turn out good or bad
• "成败未卜" 英文翻译 :    between cup and lip
• "存亡未卜" 英文翻译 :    to preserve or to ruin cannot be foretold
• "吉凶未卜" 英文翻译 :    do not know whether it will turn out good or bad; cannot predict the outcome, good or bad; fate unknown; no one can tell how it will turn out.; one's fate is in the balance
• "前途未卜" 英文翻译 :    hanging in the balance; an ambiguous future; the future remains problematic.; the prospects remain undecided
• "生死未卜" 英文翻译 :    one's life is uncertain.; hard to predict one's chances of life or death; hard to tell whether the person is alive or not; uncertain of one's life; whether one will survive is uncertain
• "胜败未卜" 英文翻译 :    it is uncertain whether (he) will succeed or fail
• "未卜先知" 英文翻译 :    know without consulting an oracle; can foretell things; foresee; have foresight; know beforehand without casting lots; know without seeking divination 可惜你不能未卜先知。 the pity is that you are not a prophet
• "行期未卜" 英文翻译 :    the date of departure remains undecided
• "赌胜负" 英文翻译 :    gaming
• "决胜负" 英文翻译 :    try conclusions with
• "胜负师" 英文翻译 :    tetsuya - jikansei to yobareta otoko
• "比赛的胜负" 英文翻译 :    decision of game
• "比赛胜负" 英文翻译 :    decision of a game; decision of the game
• "不分胜负" 英文翻译 :    end neither in victory nor defeat; neither side has the better of the other.; a drawn game [battle]; a dead heat; be a draw; come out even; end in a draw; end in a tie; tie; draw; it could not be decided which one was the victor and which the vanquished.; run neck and neck 一场不分胜负的比赛 a drawn game; 两队不分胜负。 the two teams tied.; the two teams came out even
• "不分胜负，平手" 英文翻译 :    dead heat
• "不分胜负的" 英文翻译 :    quits
• "不胜负重" 英文翻译 :    sink beneath one's burden

• I should be sorry to see an unsettling change made at a time when the battle is at its climax, swaying to and fro .
  当战事正酣、胜负未卜的时候，进行摇摆不定的变革，实非我的意愿。