胆裂魂飞的英文

• be frightened out of one's wits

• "胆"英文翻译    gallbladder courage; guts; b ...
• "裂"英文翻译    open
• "魂"英文翻译    soul
• "飞"英文翻译    fly; flit
• "裂魂人" 英文翻译 :    spiritbreaker
• "心惊胆裂" 英文翻译 :    be so frightened that one's galls burst; utterly demoralized with fear
• "魂飞胆破" 英文翻译 :    camp blood
• "魂飞胆丧" 英文翻译 :    strike terror in one's heart
• "魂飞九霄" 英文翻译 :    one's spirit flew to heaven -- be frightened to death.; one's spiritual soul floated away into the ninth sphere of heaven.; (he) was so thunderstruck that (his) spirit flew away to heaven
• "魂飞魄散" 英文翻译 :    be frightened out of one's wits [senses]; almost swooning with fright; one's heart almost stood still with fright.; struck dumb (也说“魂销魄散”、“魂失魄散”、“魄散魂飞”)
• "魂飞魄丧" 英文翻译 :    make the soul of sb. almost leave his body in horror; in extreme fright
• "魂飞天外" 英文翻译 :    one's soul flew beyond the skies.; be frightened to death; (be so frightened that) one's soul seemed to leave one's body and fly beyond the confines of heaven; one's spirits rose to the clouds
• "灵魂飞翔" 英文翻译 :    soulfly
• "魄散魂飞" 英文翻译 :    be frightened out of one's wits
• "神魂飞越" 英文翻译 :    go off into ecstasies
• "鬼哭神嚎Ⅲ之魂飞魄散" 英文翻译 :    amityville 3-d
• "胆硫乳琼脂" 英文翻译 :    dhl
• "胆量过人" 英文翻译 :    be bolder than all the rest
• "胆留醇" 英文翻译 :    cholesterol
• "胆量比试游戏" 英文翻译 :    children's game that tests sb's courage in the face of danger
• "胆绿蛋白" 英文翻译 :    choleglobin; verdoglobin; verdohemoglobin
• "胆量" 英文翻译 :    courage; boldness; guts; pluck; spunk 很有胆量 have plenty of guts [spunk]; have iron nerves; have nerves of steel; 有胆量过来。 come on if you've got the guts. 他生来就有胆量。 he has courage in his blood
• "胆绿蛋白红素" 英文翻译 :    verdohemin
• "胆蓝素" 英文翻译 :    bilicyanincholecyanin; glaucobilin
• "胆绿蛋白尿" 英文翻译 :    verdoglobinuria
• "胆蓝青素" 英文翻译 :    bilicyanin; cholecyanin

• 胆裂魂飞的韩语：【성어】 매우 놀라서 질겁하다. 혼비백산하다. →[魂飞魄散]
• 胆裂魂飞的俄语：pinyin:dǎnlièhúnfēi жёлчный пузырь разорвался и душа улетела (обр. в знач.: смертельно перепугаться)
• 胆裂魂飞什么意思：极言恐惧之甚。